希望就博客文章、有关你们关注的签证程序或其它问题提出你们的建议。我们将尽最大努力就这些关注的话题帖出我们的博文。
Using this new email address, we would appreciate any Suggestions you might have for blog posts, concerns you have about the visa process, or any other questions you may have.
如果你想链接到你的个人博客，那么就写上你的名字或者描述性的词汇。瞧！
If you're linking to your personal blog, include your name or descriptive terms in the link, and voila!
他在我之后开通了一个育婴博客，然后我们两人就开始了一段友谊。
He had started a parenting blog shortly after I did and we struck up a friendship.
如果你的博客能提供真正的价值，那你就完全有资格从中获得利润。
If your blog provides genuine value, you fully deserve to earn income from it.
只是记住，几乎所有的心理治疗师都很忙(既然心理治疗是一份全职工作)，所以他们不会有时间从头到尾认真读完你从5年前就开始写的博客。
Keep in mind that most psychotherapists are fairly busy - as is anyone in a full-time job - so they're not going to have time to read all of your blog entries dating back from 5 years ago.
但在媒体界中经常听到有人断言，说什么没有我们博客就什么都不是，没有什么比这更让我恼火的了。
But nothing annoys me more than the oft-heard assertion within media circles that without us blogs would be nothing.
在今年1月13日的博客中，我们曾经就美国医疗护理方面的花销进行过讨论，因此在这里我不再赘述。
We discussed various reforms of American spending on medical care in our blog posts on January 13 of this year, and I will not repeat them now.
举个例子，只因为他们有博客就批量发邮件给一些博客作者是不恰当的。
That means, for example, that sending bulk email to a list of bloggers just cause they have blogs is not okay.
最近一个经济栏博客上就贴出了这么淘气的为问题，而回答也是很巧妙的。
That question is mischievously posed, and ingeniously answered, in a recent post on "YouNotSneaky", an economics blog.
没有纽约时代周刊就没有博客社区。
博客现在如此受欢迎，你很难找到一个未饱和的细分领域，很可能已有数十或数百其他博客作者已经就你涉及的主题进行写作了。
Blogs are now so popular that it's very hard to find a niche that isn't already saturated. There are probably dozens or hundreds of other bloggers writing on the topics you cover.
博客允许社区成员就他们关心的话题分享观点和知识，并彼此展开对话。
Blogs allow community members to share thoughts and expertise on topics that matter to them, as well as engage in conversations with each other.
因此，你应该做的是，专门就这些疑问中你愿意解决的在博客予以解答。
So compile all these concerns and write one blog post detailing for each of the problem that you want to solve.
我最近已经就这个问题写了两篇博客。
只要博客相关的信息在你脑海里出现，你就归类，素材越原始越好。
Whatever crosses your mind, and it's related to blogging, just put it there, as raw as you can.
她没有博客，所以我就跟大家分享一些我们的经验，让大家的都能轻松做父母。
She doesn't, however, have a blog. And so I'll share some things that we both do that make our jobs as parents easier.
坚决抵至新技术，即使写博客就跟收发邮件一样容易。
Is resistant to new technology, even when operating a blog is as easy as using email.
事实上，只需瞥一眼博客首页，你就对能否获取新知心中有数了。
In fact, by a quick glance of the front page you can usually tell whether or not you are going to find something new on a blog.
没人会去看只写了两段很短的就没写的博客。
No-one's going to read a blog post that stops short after two paragraphs.
我感觉我还没有达到，但就现在我逐渐把博客商业化表明我有很大进步的迹象。
I don't think I've "made it" yet, but this has been a huge sign for me that I'm making progress toward my goal to make this blog a business.
比如Adobe平台传道士Serge Jespers最近就写了一篇博客文章比较Flex和Silverlight，并因此点燃了激烈的争论。
For example, a recent blog post by Adobe's platform evangelist Serge Jespers, comparing Flex and Silverlight, became the flash point for heated argument.
我认定，一旦晚上开始耗费很多时间的活动，比如看电子邮件，Facebook和博客相关更新，问题就产生了。
I figured that the problem was starting the evening with activities that were real time sucks, like E-mail, Facebook, and blog feeds.
SimpleMarriage（简单婚姻）：我刚发现这个博客就立刻爱上了它。
Simple Marriage. I have just recently discovered this blog and I fell in love with it immediately.
就这个题目给出建议和写博客帖子的人分文不收，都很慷慨，所以，要充分地利用这些建议，增强你自己的网上挣钱能力。
The comments and blog posts made on this topic were generously offered for free. Make use of them to improve your own ability to make money online.
就这个题目给出建议和写博客帖子的人分文不收，都很慷慨，所以，要充分地利用这些建议，增强你自己的网上挣钱能力。
The comments and blog posts made on this topic were generously offered for free. Make use of them to improve your own ability to make money online.
应用推荐