他扣好大衣就匆匆出去了。
他没和我说话就匆匆过去了。
很快,中国东部的城镇就匆匆而过。
他把两个纸袋都放进公文包里,吻了莫莉就匆匆离开了。
He put both paper bags into his briefcase, kissed Molly and rushed off.
许多捐赠者没有仔细评估资金的相对长期成本和收益,就匆匆忙忙地投资一些花哨的项目。
Many donators have rushed into fancy programmes without carefully assessing the relative long-term costs and benefits of their money.
她一句话没说就匆匆走了。
询问者不等回答就匆匆离去了。
他一句话也没有说就匆匆地过去了。
短暂的交谈后,他就匆匆离开了。
她吃了一点儿早饭,就匆匆出去了。
我把衣服扔进车后座就匆匆地赶往学校。
I dumped the clothes in the back seat and hurriedly drove to the school.
真的吗?我只是找到什么就匆匆穿上而已。
他们没有同任何人辞别,就匆匆离开了学校。
They left the school in a hurry, without saying goodbye to anyone.
先是打电话,低声交谈,然后就匆匆地离去。
First the phone call and the hushed conversation, then the abrupt departure.
早饭没吃我就匆匆地赶往学校,但我还是迟到了。
I had to hurry to school without breakfast, but I was still late.
我弯下腰,他踮起脚尖只够着我下巴就匆匆一吻。
I bent over and he stood on tiptoe to give me a peck on the chin.
年轻人通常对爱和责任只有一些肤浅的观念,就匆匆的结婚。
Youngsters usually rush into marriage with only the shallow notions of what love and responsibility mean.
那妇人把孩子交给女房东代为照看后,就匆匆赶出去找工作了。
The woman deposited her child with the landlady and rushed away to look for a job.
晚上保安正在楼上四处巡视,突然他听到了碰撞声就匆匆赶下电梯。
The night watchman was going his rounds on the floor above. When he heard the crash he came dashing down the escalator.
你会不会发现明明什么都没做,一天或一周(有时候会更久)就匆匆而逝呢?
And do you find that a day or a week (or sometimes longer) will frequently pass by without a single item getting checked off?
你会不会发现明明什么都没做,一天或一周(有时候会更久)就匆匆而逝呢?
And do you find that a day or a week (or sometimes longer) will frequently pass by without a single item getting checked off?
应用推荐