这条河的河水沿着峡谷就像自冰川消退的一万年前那样翻滚着——春天它就像一条汹涌澎湃、砍伐树木的洪流一样，季夏它就像一条毫无渲染的晶莹剔透的小河流一样。
It dances down its canyon much as it has since the glaciers receded 10, 000 years ago—in spring as a raging, tree-felling torrent, in late summer as a spare, crystalline rivulet.
我没告诉你有一个人在夜里走这条河就像在他家里走前厅走廊一样的吗？
Didn't I tell you that a man's got to know the river in the night the same as he'd know his own front hall? '?
我没告诉你有一个人在夜里走这条河就像在他家里走前厅走廊一样的吗？
Didn't I tell you that a man's got to know the river in the night the same as he'd know his own front hall? '?
应用推荐