市场推广就像律师为明显有罪的人辩护一样。
The marketer is like a lawyer representing the obviously guilty client.
就像律师在法庭上，医生在医院，或棒球运动员在球场上一样，科学家们讲着一种不可知的孤立语言来吓唬门外汉。
Like lawyers in courts, physicians in hospitals, or baseball players on the field, scientists speak an insular language that is unknowable and intimidating to the uninitiated.
制宪元勋和喜剧演员本杰明·富兰克林曾经说，“夹在两个律师之间的老百姓就像是夹在两只猫之间的鱼。”
Benjamin Franklin once heckled, "A countryman between two lawyers is like a fish between two cats." Founding Father and stand-up comedian.
很多时候，霍布斯会发现自己，深陷在某种困境里，就像我们马上要看的，这部影片中一位年青军事律师所处的困境一样。
Hobbes, in many ways, finds himself in the position of the young military lawyer played in the following movie clip. I'm going to show you.
律师说，就像是苹果的Facetime一样，这个词将会被限制使用在其它的社会网络与服务上。
It could limit the use of the word in other social networks and services, such as Apple's Facetime, lawyers said.
就像法官和律师与法律程序一样重要，哈巴斯认为陪审员有着最关键的作用。
As important as judges and lawyers are to the judicial process, Habas believes jurors have the most vital role.
就像在她十七岁生日那天，她坐在律师办公室的情形一样。
Just like it had been when she'd sat in the attorney's office on her seventeenth birthday.
就像一个小但越来越多的中国律师，他提出了它的一部分，他的职业生涯辩案他知道他大概不会赢得。
Like a small but growing number of Chinese lawyers, he has made it a part of his career to argue cases he knows he probably won't win.
No” （就像电影里的律师。
在我看来，这个标准就像“有钱人能请到好律师”这一事实一样，无法改变、难以企及，因此也毫无意义。
For me, it is as immutable2 and unreachable, and thus as meaningless, as the fact that rich people get better lawyers.
在我看来，这个标准就像“有钱人能请到好律师”这一事实一样，无法改变、难以企及，因此也毫无意义。
For me, it is as immutable2 and unreachable, and thus as meaningless, as the fact that rich people get better lawyers.
应用推荐