它那五颜六色的鳞片，就像彩虹一样，蓝的、绿的、紫的…闪闪发光。
His scales were every of blue and green and purple, with sparkling silver scales among them.
蝴蝶在热带丛林里翩翩起舞，五颜六色的翅膀在阳光下闪耀，就像彩虹一样。
Butterflies that flit through tropical forests often have brightly colored wings that irridesce in the sun.
但我看见你明亮的真实色彩，那就是我爱你的原因，不要害怕显露出来，你那真实的色彩多么美丽，就像彩虹一样。
But I see your true colors shining through, and that's why I love you, so don't be afraid to let them show, your true colors, true colors are beautiful, like a rainbow!
他们说得好，真理就在那里，但或许就像彩虹一样，我们却永远不能真正地抓住它，也不能把它握在手里并真正地掌握它。
The truth, as they say, is out there, but, maybe, like the rainbow , we can never really grasp it, never hold it in our hands and truly know it.
你的新X翼战机将会是最绿色的，它就像我们最新的船只彩虹勇士3号一样(链接)。
Your new X-Wing is the greenest there is - just like our newest ship, the Rainbow Warrior III, will be (LINK).
雨都会停的，就像预言的一样，雨后的阳光也会更灿烂的……因为有彩虹。
但是，实际上，格雷琴，你明白…就像一条狗找到彩虹一样疯狂。
But in, in point, in point fact, Gretchen, you know... it is no more craZy than, uh, a dog finding a rainbow.
正如此，不付出是不会有成功的，就像只有在下雨之后才会有彩虹一样。
So, do not pay there will not be successful, just like after the rain will have the rainbow.
正如此，不付出是不会有成功的，就像只有在下雨之后才会有彩虹一样。
So, do not pay there will not be successful, just like after the rain will have the rainbow.
应用推荐