对我来讲,佩塔只接收那些无法收养的动物,就像是我彩票中了大奖,同一天接着又被雷电击中一样怪异。
The odds that Peta is only receiving unadoptable animals are about the same as me winning the lottery and being struck by lightning on the same day.
他说,就像是彩票中奖一样……那真是一个神奇的夜晚。
'It was like winning the lottery... a magical night,' he said.
而且对很多男人来说,这就像是彩票中奖一样!
2011年时,一向沉默而害羞的马汀向《滚石》杂志坦承,能娶到帕特洛为妻就像“中了彩票一样幸运”。
Back in 2011, the quiet and shy Martin admitted to Rolling Stone magazine that marrying Paltrow was like "winning the lottery".
就像中彩票一样,我的地盘我做主。
就像中彩票一样,我的地盘我做主。
应用推荐