这一次核试验——就像两个月以前的那次导弹试验一样——虽然目标在于向美国传达信息，但是其国内的目的可能也同样的重要。
This test—like North Korea’s missile test two months ago—was most likely conducted as much for domestic reasons as it was to send a message to the United States.
飞利浦公司已经开发出一种新的药剂，这些药剂被预先封装在可生物降解的聚合物胶囊中，这种胶囊就像制导导弹一样能够直达肿瘤。
Philips has developed a way for drugs to be encapsulated in bubbles made of biodegradable polymers that can be delivered to a tumour like a guided missile.
每个人都过来发表意见，说接下来要如何如何，那场面就像一个专家组在讨论为什么导弹还没发射前就爆炸了！
It was like a team of experts trying to figure out why they're missile exploded before takeoff. Everyone came over to give input on what needed to be done.
每个人都过来发表意见，说接下来要如何如何，那场面就像一个专家组在讨论为什么导弹还没发射前就爆炸了！
It was like a team of experts trying to figure out why they're missile exploded before takeoff. Everyone came over to give input on what needed to be done.
应用推荐