就像你需要管理每天、每周和每月的计划，这样你就可以有规律地学习。
Like you need to manage daily, weekly and monthly schedules, so that you study regularly.
就像你看到的这样，隧道中没有铁轨。
跟一个很牛逼的敌人对抗也只不过等下看它又爬起来，或者感觉就像你今日做了的最重要的事竟然是杀了十只老鼠，这样只会让游戏变得枯燥单一。
Fighting an epic enemy only to see him respawn a moment later, or feeling as if the most important thing you did today was murdering ten rats, can cause a game to have a flat, repetitive feel.
不过就像你带回家的姑娘第二天早上看起来总没有前一晚火辣，你的内在体温也是这样。
But just like how that chick you brought home wasn't nearly as hot as she was the previous night, the same goes for your core body temperature.
我若在UV做这样做，你会看到漂亮抛物线，就像你看到这只球，或者类似于此的东西。
If I show the whole thing in UV, then you will see the same kind of beautiful parabola as you would see with this ball something like this.
FLATOW：这几乎是-它几乎像是量子力学，仅仅一点点力，你就可以严重地影响结果，就像你现在看到的这样。
FLATOW: it's almost - it almost sounds like the quantum mechanics, where you know that you influence the outcome by poking it a little bit, the thing you're looking at.
当然，这样的名字对搜索引擎优化工作来说是好事。但当它出现你的作品集时，看起来就像你替客户设计了一个充满广告链接的预留网站（placeholder site）。
Sure, it might be great for SEO, but on your portfolio, it will look like you designed one of those placeholder sites filled with spam links.
就像你现在这样？
就像你们这样称呼的，将不再被允许，并且在未来将通过贵重金属来返回。
Monopoly Money as you so call it, will not be allowed and in future it will be backed by precious metals.
Newman希望能这样，通过先进的机器学习技术，我们或许可以和自动驾驶车辆交流，就像你在车后座和司机交流一样。
Newman also hopes that, with advanced machine-learning techniques, it might be also possible to communicate with the autonomous vehicle as a back-seat driver sometimes does to the main driver.
你也可以为你的日常生活这样做，就像你是在为你的成功记分。
You also tend to do that with your everyday life, as though you're keeping score of successes.
土星反对你的出生太阳，就像你现在的情况这样，这会对你的健康不利，并且与年龄无关，即使你很年轻。
Saturn opposed to one's natal Sun, as you have now, could have been detrimental to your health and that would be true no matter what your age, even if you are young.
像你这样东读一点，西背一点地记单词，就像盲人摸象，是学不好英语的。
If you just read a little here and memorize a few words there, it's like the blind feeling an elephant, you'll never learn English well.
“就像你能看到的，这里被搭了条线，有人想从主电路上引一路电出来…”消防官这样解释。
"As you can see, this has been spliced. Someone tried to feed off the main line..." the chief was saying.
看起来肯德尔不会轻易地将戒指归还，这样做就意味着她承认偷了它。就像你看到的，你试着给她下台的机会她还是没接受。
It's unlikely Kendall will simply return the ring because that means admitting she took it, and as you can see, she didn't take the opportunity to do so when you tried to make it easy for her.
迟早，你的亲友会接受这样的想法：事业对于你就像你的家庭一样重要。
In time your relatives will come to accept the idea that a career is as important to you as your family.
少年：你的话就像你的灵魂一样空虚！人类不需要你这样的救世主！
The kid:your words are as empty as your soul! mankind ill needs a savior such as you!
“这只是一个各支球队日益强大的夏天，而这样不一定会让我们球队的处境更困难，就像你不可能轻而易举就搞定马刺和爵士一样，”科比说。
"It was just about getting stronger over the summer, not necessarily about getting tougher. You can't get through the San Antonios and the Utahs without being tough," Bryant said.
是这样，如果你们关系一般，刚才你们会盯着我思考答案。然而当两个人心有灵犀，她们会先彼此对视-就像你们刚刚做的那样。
But when two people have a connection, they look at each other first- kind of like you're doing right now.
就像你一开始提到的，62%的父母被问到这个问题时都表示他们会这样做。
And as you mentioned in the opener, it's about 62% of parents who say, Yeah, I've used the phone to... taken away the phone as punishment.
是的，就像你现在这样是吗？
是的，就像你现在这样是吗？
应用推荐