关于他们半决赛对手“这场比赛就像你可能预见到一样困难。”
You could not buy this kind of experience for them. "on their Semi-Final opponents..." It will be as difficult a game as you could ask for.
就像你可能知道的那样，肠绞痛是一种无法使用药物治疗的神秘状况。
As you may know, colic is a somewhat mysterious condition that there are no medications or tried and true treatments for it.
就像你可能会从你的朋友的兄弟的女朋友那获得快乐，即使你不知道她的名字。
You may owe your good cheer to your friend's brother's girlfriend, even if you don't know her name.
就像你可能在照片中看到的，我们在星期六的晚上有一个很美妙的时间来庆祝我的胜利。
As you probably saw from the photo, we had a great time celebrating my win on Saturday night.
就像你可能需要一面镜子一样，有时需要看看狭小的机箱部件背后，需要照亮你的PC一边以便更清楚。
Just like you may need a mirror to see behind obstacles in the cramped compartments of a tower PC, you may need to illuminate your PC's guts more clearly than your ceiling lights can.
它可能感觉就像你皮肤下的一滴小水珠。
It probably feels like a little glob of water drop under your skin.
他对所见到的一切感到惊讶，生气地骂他：“拉齐，我知道你为什么叫拉齐了。你就像你的名字一样！你为你的房子做过什么？它随时都可能散架！”
He was surprised at what he saw and scolded him angrily, "Lazy, I know why you're called Lazy. You're just like your name! What have you done for your house? It could fall apart at any second!"
就像你们所知道的，我们想尽可能多的录取所有的人，但是我们真的没办法。
As you all know, we would love to have this many people but we cannot.
这是一个积极活动的过程，就像你，如果你戴上了有色眼镜时，就可能想象到编辑是怎样对你观点倾向进行塑造的。
It's an active process, and just as you would if you put on tinted glasses, you can guess how the editors' leaning shapes your perception.
就像你最好别对一个红袜子队球迷提起扬基队，可能最好不好不要对任何来自田纳西的人当面表示你对得克萨斯牛肉的热衷。
Just as you're better off not mentioning the Yankees to a Red Sox fan, it's probably best not to proclaim your love for Texas beef to anyone from Tennessee.
关于有效论点的一件很有意思的事，就像你们看到他们可能有错误的结论。
One of the interesting things about valid arguments as you'll see is that they can have false conclusion.
例如，如果你在工作中感觉到忧虑，那么你的梦可能也是一段忧虑时光了，就像你正在进行一场大学考试一样。
For example, if you're feeling anxious about your job, you may dream about another anxious time, like when you were taking a test in college.
如果你失业了想再找份新工作，尽可能多地付出时间就像你在全职工作一样。
If you're unemployed and looking, devote as much time as you would to a full - time job.
对你们来说这可能很让人头疼，就像你们在5。60里体验过的那样，这有很多偏微分和变量。
This should be particularly bothersome to you because, as you've already experienced in 5.60, There are a lot of partial derivatives.
他们可能因你沮丧或生气就像你会被他们恼怒一样。
They are probably just as frustrated and annoyed by you as you are by them.
这就像你在酒吧里和最好的朋友谈论你女友的话题，然后发现谈话内容可能突然就被添油加醋贴到网上了。
It is like having a conversation in the pub with your best mate about problems with your girlfriend and then finding the content, possibly with a bit of spin added, posted on the Internet.
在接下来的24小时里，对这些的网站访问连接有可能存在不确定性，就像你的操作系统存在十亿个不安定因素一样，这一切有赖于那些服务器的稳定性，还有isp的支撑。
Depending on about a billion factors like your operating system, the stability of those servers, and ISP support, connectivity to those sites could get dicey during the next 24 hours.
你的语言里有一种微妙的潜在含义，意味着你可能不能完成你的终极目标，就像你一定会让它发生一样。
There is a subtle undertone crafted by the implicit meaning of your words telling you it's just as likely you won't achieve your ultimate goal, as it is that you will make it happen.
“当然，有可能春天已经来了，”他微笑着安慰我说，“毕竟，就像你所说的，紫丁香已经盛开了。”
“Of course it’s possible that spring has arrived,” he 34)placated, smiling. “After all, like you said, the lilacs are in bloom.”
你需要把它传给另一个函数当入参，就像你们将，在习题集1中可能看到的，但它最终取决于你。
You have to pass it as input to another function, as you'll see as possible in problem's Set One specification, but it's ultimately up to you.
我们是，就像你们会说的，活生生的证明，通过扬升是可能的。
We are, as you would say, the living proof of what is possible through Ascension.
但是那桶苹果确实带来了好处，就像你将要听到的那样：因为要是没有它，我们就不会得到警报，可能我们就会被叛逆之手统统于掉了。
But good did come of the apple barrel, as you shall hear, for if it had not been for that, we should have had no note of warning and might all have perished by the hand of treachery.
我不能以我的生活方式来想像，毕竟这段时间，相信任何不详细的事可能会被“趁虚而入”，所以我并不是很担心…只是，就像你说的…变得警觉了。
I cannot imagine for the life of me , that after all this time and Trust anything untoward would be able to 'sneak in', so I am not really concerned …just, as you say …being vigilant.
你的情绪可能会有些改变就像你再次感觉到当时的思想状态。
Your emotions will probably change as you feel that state of mind again.
“转变”是跟随一种新的和平的体验，就像你从紧缩状态转向无限的可能一样。
Transformation is followed by a new sense of peace, as you move from constriction to limitlessness.
就像你说的，亲爱的，什么事都可能发生。
事实上，这是一个非常基本的想法：为了有一个好概念，你就必须要有一个坏概念，就像你不可能只有获得而没有失去，或是只有黑而没有白。
In fact, it is a very basic point: in order to have a concept of good, you must have a concept of bad, just like you can't have up without down or black without white.
事实上，这是一个非常基本的想法：为了有一个好概念，你就必须要有一个坏概念，就像你不可能只有获得而没有失去，或是只有黑而没有白。
In fact, it is a very basic point: in order to have a concept of good, you must have a concept of bad, just like you can't have up without down or black without white.
应用推荐