然而,另外一种与之相对立的看法认为,这两个人就像一对处于离婚边缘的夫妇:他们很少有一致的看法,彼此之间的信任更是少得可怜。
A rival perception, however, suggests that they are more like a couple on the verge of divorce: they agree on little, and trust each other even less.
他们就像一对睡在寒冷房间里的已婚的夫妇。
就像我认识的一对夫妇。
米兰和罗纳尔迪尼奥就像一对等待结婚的夫妇,但他们的婚礼是否会如期举行目前并不确定。
Milan and Ronaldinho are like a couple waiting to get married, but it isn't certain that the wedding will go ahead.
一对夫妇如是说:“那感觉就像我们只是在看着自己的身体在做,而我们是那所有一切得以发生的空间。”
One couple expressed it as follows: "it is as though we just witness what our bodies are doing. It is as though we are the space in which it is all happening."
一对夫妇如是说:“那感觉就像我们只是在看着自己的身体在做,而我们是那所有一切得以发生的空间。”
One couple expressed it as follows: "it is as though we just witness what our bodies are doing. It is as though we are the space in which it is all happening."
应用推荐