组合后的形状就像一个巨大的正方形。
地球看上去就像一个巨大的蓝色玻璃球。
福尔柯克摩天轮的各个部件都是在距离福尔柯克约400公里的德比郡巴特利工程公司的钢铁厂建造和组装的，就像一个巨大的玩具建筑。
The various parts of The Falkirk Wheel were all constructed and assembled, like one giant toy building set, at Butterley Engineering's Steelworks in Derbyshire, some 400 km from Falkirk.
人类的大脑就像一个巨大的仓库。
机舱外的利比亚就像一个巨大的沙坑。
这么说，地球就像一个巨大的水床。
那整个星期就像一个巨大的聚会。
索菲觉得它就像一个巨大的工具箱。
实际上，他就像一个巨大的浴缸。
它就像一个巨大的游乐场。
对莎蒂而言，中国就像一个巨大的跳蚤市场。
中央文件是在16就像一个巨大的铲，不丢失。
The central document on the 16th is like a giant spatula, do not be lost.
它燃烧更热、更蓝，就像一个巨大的年轻的恒星。
挂在玻璃栏杆上的金色铝链就像一个巨大的面纱。
Golden aluminum chains hang like an enormous veil over the glass balustrades.
地球就像一个巨大的蚂蚁山，地球上每一个人都与每个生灵相连。
The earth is like a huge ant-hill. And every single individual on earth is connected with every living creature on the planet.
这栋犀利的大楼位于俄亥俄州的纽瓦克，看起来就像一个巨大的篮子。
Unique building that looks like a giant basket, located in Newark, Ohio.
在某些方面，布雷顿森林体系II理论似乎就像一个巨大的洗钱卡特尔。
In some respects, Bretton Woods II appears like a giant money laundering cartel.
于是，偌大的北京，就像一个巨大的蒸笼，让人无处躲无处藏，昏昏沉沉。
So the large Beijing becomes a huge bamboo streamer, and you would find nowhere to escape and feel faint.
这个城市就像一个巨大的杂烩大煮锅，引得来自不同国度的天才艺术家纷至沓来。
The melting pot of the city has merged the talent of artists with their various origins.
它们是发生过的每一思想和事件的记录，就像一个巨大的、无限的精神历史、图书。
They are a record of every thought and event that has ever occurred, like a huge, infinite, mental history, picture book.
接踵而来的第三道防御，略窄于前面一道，所以，从远处看，这个岛就像一个巨大的婚礼蛋糕。
When it was finished, yet a third ring of defences was built, slightly narrower than the one before, so that from faraway the island resembled an enormous wedding cake.
热阁楼就像一个巨大的散热器，会将热量转移到下部的生活空间中，导致水费电费和温度的上升。
A hot attic ACTS like a giant radiator, transferring heat into your living Spaces, sending both utility bills and temperatures soaring.
资料图片：这幅由美国航空航天局提供的影像中，南极上空的臭氧层空洞就像一个巨大的蓝色水滴。
Photo information: the site by NASA to provide images of the ozone hole over Antarctica is like an enormous blue water.
就像一个巨大的变形的变色龙。 该建筑荣获了由澳大利亚建筑师学会颁发的2012年度建筑奖。
The Visitor's Centre was awarded Building of the Year by the Australian Institute Of Architects in 2012.
前些日子，和女儿去游乐园玩。周末的游乐场就像一个巨大的澡堂，每个人都自顾自，似乎没什么交集。
Some days ago, I took Daughter to Amusement Park, which is something like a huge bathhouse at weekends, and where everyone just cared about themselves without any communication at all.
前些日子，和女儿去游乐园玩。周末的游乐场就像一个巨大的澡堂，每个人都自顾自，似乎没什么交集。
Some days ago, I took Daughter to Amusement Park, which is something like a huge bathhouse at weekends, and where everyone just cared about themselves without any communication at all.
应用推荐