我记得,自从你出生以来,还是个婴儿的时候,每次你饿了或者只是需要有人抱你的时候,你就会来找我。
Since you were born, I remembered, as a baby, you reached for me whenever you were hungry or just needed to be held.
他们很快就会来找我们的。
意思就是每当警察玩儿不转了,他们经常这样,就会来找我咨询。
Means when the police are out of their depth, which is always, they consult me.
举一个最简单的例子,如果你开始思考怎样用最好的方式去坐,自然就会来找我,你会想学习瑜伽。
I'm saying from the simplest. If you just start looking what is the best way to sit invariably you will come to me, you will want to learn yoga.
我断定他们要是愿意的话,就会来找我的。虽然这是一个令人厌烦的缓慢过程,我开始庆幸到底在进展中有一线曙光了:正如我起初所想的那样。
I determined they should come about as they pleased for me; and though it was a tiresomely slow process, I began to rejoice at length in a faint dawn of its progress: as I thought at first.
我断定他们要是愿意的话,就会来找我的。虽然这是一个令人厌烦的缓慢过程,我开始庆幸到底在进展中有一线曙光了:正如我起初所想的那样。
I determined they should come about as they pleased for me; and though it was a tiresomely slow process, I began to rejoice at length in a faint dawn of its progress: as I thought at first.
应用推荐