政府在力求达到全面就业。
每年有250000人进入就业市场。
最近的举措还未能根除就业歧视。
Recent measures have not eliminated discrimination in employment.
就业是一个非常敏感的问题。
一旦就业，即停发福利救济。
Welfare payments cease as soon as an individual starts a job.
就业和征税是很重要的政治问题。
Employment and taxation are the bread-and-butter issues of politics.
这项决议为修改妇女就业权利创造了条件。
This decision paved the way for changes in employment rights for women.
委员会左右着政府就业政策的制定。
The committee was influential in formulating government policy on employment.
这可能对煤炭行业的就业造成威胁。
充分就业好像依然是遥遥无期。
这家公司创造了相当多的就业机会。
他给他们打了几次电话打听就业的可能性。
He called them several times to inquire about job possibilities.
美国就业市场的持续低迷被认为是其根源。
The continued bleakness of the American job market was blamed.
耕作方法的改变严重影响了这个地区的就业。
Changes in farming methods have badly affected employment in the area.
有关就业市场的信息可能就是失业者的生命线。
Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work.
我把我的学历视为开发心智、增加就业机会的东西。
I see my degree as something which will train my mind and improve my chances of getting a job.
那些工科毕业生的就业前景远不如以往那么乐观。
The job prospects for those graduating in engineering are far less rosy now than they used to be.
更多的面向当地的就业将被创造出来，尤其是在服务业。
More local employment will be created, particularly in service industries.
计算机远非破坏就业，而是能创造就业。
就业大臣因近期的职位削减而备受责难。
The employment secretary found himself in the firing line over recent job cuts.
那是她较好的就业前景与搬走并远离朋友的不便之间的矛盾。
It was the promise of better job opportunities versus the inconvenience of moving away and leaving her friends.
就业市场前景暗淡。
这些企业刺激了当地就业机会的产生。
我年轻时，毕业后就业机会很多。
我们让企业自由以创造更多的就业机会。
他们已经保证在诸如就业等方面停止种族歧视。
They have pledged to end racial discrimination in areas such as employment.
纺织业和制衣业又将失去7.5万个就业机会。
美国邮政局已证实可能会丧失多达15000个就业岗位。
The Post Office has confirmed that up to fifteen thousand jobs could be lost.
他们又用那老一套的借口解释这个地区缺少就业机会的问题。
They trotted out the same old excuses for the lack of jobs in the area.
今天他们将考虑对那些在市中心区创造就业机会的企业减税。
Today they'll consider tax breaks for businesses that create jobs in inner cities.
应用推荐