在两次全国衰退期间,他在华盛顿州是一个非常出色的就业机会创造者。
He was a great job creator in Washington during two national recessions.
就现在的就业机会创造速度来看,还需要5年左右才能回到之前的水平。
At the current pace of job creation, it would take five years or so just to get back to those levels.
这就是为什么他们要把美国中产阶层押为人质,他们愚蠢地想要在经济衰退阶段中向美国的就业机会创造者提高征税。
And that is why they are holding middle class Americans hostage in their pursuit of their foolish desire to tax America's job creators in the middle of a recession.
他刚刚在东厅签署完《2010年小型企业就业机会创造法案》回来。签署的时候,他用了八支笔,以便他能尽可能多地赠送给别人。
He had just returned from the East Room, where he signed the Small Business Jobs Act of 2010 - using eight pens so he could give away as many as possible.
他刚刚在东厅签署完《2010年小型企业就业机会创造法案》回来。签署的时候,他用了八支笔,以便他能尽可能多地赠送给别人。
He had just returned from the East Room, where he signed the Small Business Jobs Act of 2010 — using eight pens so he could give away as many as possible.
我们让企业自由以创造更多的就业机会。
今天他们将考虑对那些在市中心区创造就业机会的企业减税。
Today they'll consider tax breaks for businesses that create jobs in inner cities.
它还帮助农村地区创造了就业机会。
这笔钱将用于帮助创造就业机会和振兴伊拉克经济。
The money is to help create jobs and boost the Iraqi economy.
目前看来,美国经济正在以可观的速度创造就业机会。
For now it appears the US economy is creating jobs at a decent pace.
有人认为,文化小镇奖可以成为一项吸引资金、创造就业机会的年度活动。
A town of culture award could, it is argued, become an annual event, attracting funding and creating jobs.
那意味着,在有限的资金投入下,将创造较少的就业机会。
That means fewer jobs will be created with a limited amount of money we have to spend.
除非今年新成立的公司数量达到创纪录水平,Derderia将不会打破其创造的新就业机会的纪录。
Unless a record number of companies start up this year, Derderia will not break its record for new jobs created.
他认为,帮助长期失业者的最好办法是:允许普通公民在当地开办公司,以创造更多的就业机会。
He thinks the best way to help the long-term unemployed is to allow private citizens to invest in local companies that can create more jobs.
反工业化论点的批评者认为,美国经济的新服务和高科技部门最近创造了大量就业机会。
Critics of the deindustrialization thesis have argued that new service and high-technology sectors of the United States economy have lately created a substantial number of jobs.
修建这些水坝可提供廉价的电力,为工人创造就业机会,刺激了地区经济发展,并允许在否则将过于干燥的土地上进行耕种。
Building these dams provided cheap electricity, created jobs for workers, stimulated regional economic development, and allowed farming on lands that would otherwise be too dry.
这家公司创造了相当多的就业机会。
为毕业生创造就业机会的计划在政府部门的公文中处于非常低的位置。
Job-creation schemes for graduates are very low down in ministerial in-trays.
反之,国际旅游业也引起了一些国家政府的关注,因为它不仅提供了新的就业机会,而且创造了赚取外汇的手段。
In turn, international tourism became the concern of a number of world governments since it not only provided new employment opportunities but also produced a means of earning foreign exchange.
但它也创造了医学和卫生专业以及法律和商业方面的就业机会。
But it also creates career opportunities in medicine and health professions, and in law and business as well.
去年制造业创造了创纪录的就业机会。
Last year a record number of new manufacturing jobs were created.
这使劳动力市场更加平稳,最终为当地人创造了更多的就业机会。
This "smooths" the labor market and ultimately creates more jobs for locals.
废物回收还能创造更多就业机会,刺激当地经济发展,为产品循环利用产业提供更精制的原料,削减其控污和能源的支出。
Recycling also stimulates the local economy by creating jobs and trims the pollution control and energy costs of industries that make recycled products by giving them a more refined raw material.
经济增长,贸易增加,创造了数以百万计的新就业机会。
The economy grew, trade increased, and millions of new jobs were created.
我们认为这是老年人的迁移,但它在建筑和医疗保健领域就为年轻人创造了许多就业机会,更不用说在旅游业、零售业和餐饮业中了。
We think of this as an old person's migration, but it created many jobs for the young in construction and health care, not to mention tourism, retail and restaurants.
无论经济形势是好是坏,人员流动创造的就业机会都比经济增长创造的就业机会多。
In both good times and bad, turnover creates more openings than economic growth does.
银饰制作为村里创造了就业机会。
政府计划为中国西部的年轻人创造更多的就业机会。
The government plans to create more jobs for young people in western China.
购买当地居民的手工制品和艺术品有助于传承文化传统,也能创造就业机会。
Buying handmade products and art pieces created by local people can help hand down cultural tradition and create jobs.
在费城,艺术已经为艺术产业之外的工人创造了大约35000个就业机会。
In Philadelphia the arts have created about 35,000 job opportunities for workers outside arts industry.
应用推荐