但是从月初以来股市出现了好转，各项经济指标包括劳工部每月就业情况报告都好于预期水平。
But stocks have rallied since the beginning of the month as economic indicators, including the Labor Department's monthly employment report, have been better than forecast.
他说：“人们听到有关救助汽车工业的许多相互矛盾的消息，另外，星期五将出台的就业情况报告肯定也有很多不确定的地方。”
"You're hearing so many conflicting messages [on the auto bailout]... There is also definitely uncertainty on the jobs report that is coming Friday," he said.
一份悲观的有关8月份就业情况的报告于9月5日星期五公布。
On Friday September 5th adepressingly downbeat August employment report was released.
他们在研究报告中指出，一般来说，在就业数据持续增长之前，至少会出现一个月增长之后又再次下滑的情况。
'we typically get at least one month of job gains followed by renewed declines before a sustained increase in employment is achieved,' they write in a research note.
下周五，交易者们将焦急地等待着劳动部对12月份就业情况的报告。
Traders will be anxiously awaiting a Labor Department report next Friday on December employment.
报告来自ADP的实际支付薪酬数据，是在季节性调整的基础上，反映美国非农私企每月总的就业人数变化情况。
The report, which is derived from ADP's actual payroll data, measures the change in total nonfarm private employment each month on a seasonally-adjusted basis.
报告来自ADP的实际支付薪酬数据，是在季节性调整的基础上，反映美国非农私企每月总的就业人数变化情况。
The report, which is derived from ADP's actual payroll data, measures the change in total nonfarm private employment each month on a seasonally-adjusted basis.
应用推荐