但即使是修正过的模型也未对人们在就业与失业之间的流动情况记录多少数据。
But even the modified models took little note of data on how people flowed into and out of employment.
随灭失业率的增长，能否持有职业证书就意味灭就业与失业的区别。
With unemployment rates rising, having that certification could mean the difference between getting a job and collecting unemployment.
自从1996年以来，伴随着通货紧缩的出现，我国就业与失业问题越来越严重。
Since 1996, with the emergence of deflation, the problem of unemployment has been becoming serious. The Reasons for Chinese unemployment are very complicated.
对就业与失业进行社会化管理，对用人单位和劳动者提供基本人力资源社会保障事务代理，让企业安心经营。
On the employment and unemployment of social management, the employing units and workers to provide basic human resources and social security services agent, let an enterprise secure operation.
继上周五美国就业报告出炉后，投资者关注的焦点将集中在两大类相关数据上：每周失业数据与每周连锁店销售报告。
Following Friday's jobs news, investors will be focusing on two related bits of data: weekly unemployment data and weekly chain-store sales reports.
霍姆斯先生说，这笔钱可以更好的花在创造就业和通过培训让人们转入新兴工业部门中去 。 失业与员工补偿协会是华盛顿一个在失业问题上代表企业利益的组织。
The money might be better spent, Mr. Holmes said, creating jobs and training people to move into emerging industries.
在美国，我们还在与高失业率和低就业率作斗争。
In the United States, we continue to struggle with high rates of unemployment and underemployment.
其结果是与美国相比更高的失业率和更低的实现就业适龄工作人口份额。
The net result was higher unemployment and a lower share of the working-age population employed than in the United States.
在美国等发达国家，失业男性人数高于女性。与这些国家不同，危机给非洲国家妇女留下的就业机会空前减少。
Unlike in rich countries such as the United States, where more men have tended to lose their jobs compared to women, the crisis in Africa is leaving women with ever fewer job choices.
不幸地是，有证据表明确实如此：在很多情况下，失业救济金的上升与两次就业之间的间隔时期延长存在关系。
Unfortunately, the evidence suggests that it does: increases in benefits have repeatedly been linked with longer periods between jobs.
与上个季度相比，就业在最近的三个月(到11月份)里提高了175,000，失业率也下降了。
Employment jumped by 175,000 in the most recent three months (to November) compared with the previous quarter, and the jobless rate fell.
与上个季度相比，就业在最近的三个月(到11月份)里提高了175,000，失业率也下降了。
Employment jumped by 175, 000 in the most recent three months (to November) compared with the previous quarter, and the jobless rate fell.
下岗失业与就业不足问题是一个世界性难题。
Laid-off unemployment and underemployment have been worldwide problems.
物价稳定和充分就业是宏观经济政策追求的重要目标，然而，失业与通胀问题困扰着各国宏观经济决策者。
Price stability and full employment are both important objectives of macroeconomic policy. However, problems of unemployment and inflation troubled macro-economic policy-makers around the world.
台湾地区就业保险的保险费按被保险人当月的月投保薪资1%计收，其与劳工的失业风险欠缺关联性。
Taiwan employment insurance premium is collected by 1% from insurants' insurance payment of every months. It lack of relevance with the risk of unemployment.
首先在第一章，本文简要归纳了辽宁省目前的就业形势和特点，主要表现为高失业率与高下岗率。
In Part One, 1 will conclude the characteristics of current employment situation of Liaoning Province, that is to say, high unemployment rate.
劳动市场上的保护政策以及工资刚性是充分就业与结构性失业并存的主要原因。
The protective policy of labor market and the wage rigidity are the key factors of the concomitance of full employment and structural unemployment.
而今，桑福德与州就业安全委员会长期不和，该委员会发放少量救济金给本州200，000失业者。
Now he is feuding with his state's Employment Security Commission, the agency that doles out cheques to the state's 200,000 jobless.
如失业以及学者们关注的无就业的增长，已表现出经济增长与充分就业的偏离。
For instance, the growth of unemployment and non-employment which draws the attention of scholars has shown the deviations between economic growth and full employment.
美国劳工统计局报告说，整体工薪就业人数在5月增加了54,000名，但9.1%的失业率与4月份相比基本上没有变化。
The Bureau of Labor Statistics reported overall payroll employment was up by 54,000 in May, while the jobless rate of 9.1 percent remained essentially unchanged from the April figure.
通过建立GDP就业模型揭示经济增长与就业的内在关系。要增加就业降低失业率，必须保持快速和稳定的经济增长和提高GDP就业弹性。
It is necessary to maintain a rapid pace of economy growth and improve GDP-employment elasticity in order to increase employment and decrease unemployment by GDP-employment mathematic models.
第一章简要介绍了与失业保险制度相关的若干基本问题，重点论述失业保险制度的再就业效应。
The chapter one briefly introduces several basic problems about the unemployment insurance system, emphases on discussing the re-employment effect of the unemployment insurance.
美国就业数据在复杂程度上与加拿大数据相等，但反过来—美国失业率低于预期，但就业人数差于预期。
S. employment data paralleled Canadian data in terms of complexity but in reverse fashion - US unemployment declined more than expected while payrolls printed much worse.
大学生的就业期待与就业现实存在反差，结构性、摩擦性和选择性失业与学历问的挤压影响了大学生充分就业。
There exists a gap between the employment expectation and the employment reality of undergraduates which is influenced by the structural, scraped and selected unemployment.
于此文，从失业产生的原因、类型、影响及对策等方面来看待我国失业与就业问题。
According to this article, you maybe retreat the unemployment and employment exactly from the factors of reasons, types, states and the ways to deal with the situation.
第四条失业保险应当与职业介绍、就业训练和生产自救等再就业服务相结合。
Article 4 the unemployment insurance should combine with the unemployment service such as the job introduction, career training and producing for saving oneself, ect.
第四条失业保险应当与职业介绍、就业训练和生产自救等再就业服务相结合。
Article 4 the unemployment insurance should combine with the unemployment service such as the job introduction, career training and producing for saving oneself, ect.
应用推荐