就业意识和就业指导不足与严峻的就业形势形成矛盾，要求强化就业与创业指导；
Inadequate employment consciousness and employment guide are in conflict with rigorous employment situation. So to enhance an employment and enterprising guide is requested.
本文在分析构建高职院校在校生就业与创业服务体系的必要性的基础上，提出了具体的解决途径。
This paper proposed specific measures on the basis of analyzing the necessity of constructing higher vocational college students' employment and business service system.
Banerjee先生说道：最重要的是，与穷人相比，中产阶级中的精英是更好的创业源泉，因为他们能建立足够大的公司，创造更多的就业机会。
Most importantly, argues Mr Banerjee, the cream of the middle class is a better source of entrepreneurship than the poor because it can set up companies big enough to create lots of jobs.
大学生严峻的就业形势催生出中国的创业教育，而处于起步阶段的创业教育存在诸多问题与不足。
The severe position of obtaining employment midwifery China's enterprise education that has much problem and deficiency in the starting phase.
随着大学生就业形势的日益严峻，创业教育越来越受到关注与重视。
With the increasingly serious employment situation of university students, entrepreneurship education has become more and more concerned and focused.
与穷人相比，他们又更容易克服障碍而自己创业，进而创办公司，提供新的就业机会。
It is better able than the poor to leap barriers to entry into business and can therefore set up companies big enough to generate jobs.
与穷人相比，他们又更容易克服障碍而自己创业，进而创办公司，提供新的就业机会。
It is better able than the poor to leap barriers to entry into business and can therefore set up companies big enough to generate jobs.
应用推荐