绿色营销似乎是最近才出现的，但广告专业人士几十年前就对它产生了兴趣。
Green marketing seems recent, but advertising professionals grew interest in it several decades ago.
专业人士这个词就暗示了你是一个专家。
专业人士这个词就暗示了你是一个专家。技术能力是IT业必备部分。
The very word professional implies that you are an expert. Technical competence is essential in IT.
训练和监管医疗保健专业人士的标准就更糟糕了。
Standards of training and monitoring health professionals are woeful.
毕竟，没有顾客，就没有专业人士。
就一切情况而言，爱冒险的用户和专业人士可以突破限制，但他们得为可能为系统带来的风险支付相当的责任保险。
In all cases, adventurous users or professionals can overcome the paternalism, but only by paying what amounts to liability insurance, for the risks they impose on the system.
印度的瑜伽专业人士认为人体的许多疾病与呼吸紊乱有关，而我觉得，这也是为什么印度人早在几千年以前就已经精通调息法了。
The Indian yogis believe that many diseases can be linked to disturbed nasal breathing which, I'm guessing, is why they perfected pranayama breathing thousands of year ago.
即使你没有走上职业摄影的道路，也并不意味着你就拍不出和专业人士一样的出色照片。
Just because you aren't going down the route of professional photography it doesn't mean that you can't take top photos like the pros.
请一定记住顺其自然，不要勉强自己，如果觉得无法承受了就别再去想它，如有需要，就去寻求专业人士的帮助。
Please always use common sense, don't force anything, stop if it gets too much, and seek professional support if needed.
现今，一个诊所就招徕900位专业人士，这些人们也正是一直以来期望能够大大发挥这类服务工作(因为此类服务无需成本)。
A clinic today touts its 900 professionals are always willing to sign-up to potentially use a service (since it cost nothing to do so).
我们通过让给你们提供退休建议的专业人士、代表你们的利益、而不是服务提供商的利益、来进行评判，这样就避免了很多利益冲突。
We cracked down on conflicts of interest by making sure professionals who give you retirement advice do so in your best interest, not in theirs.
为客户或其他健康护理专业人士分配规定的药品，并就迹象表明，禁忌，不良反应，药物相互作用和剂量为他们提供建议。
Dispense prescribed pharmaceuticals to customers or to other health care professionals and advise them on indications, contra-indications, adverse effects, drug interactions and dosage.
因此，鉴于这种“逐步积累”的现象，年轻的专业人士应当在职业生涯的早期就选好一个落脚的城市。
Thus, young professionals should be thoughtful about choosing a city early in their career because of this "settling in" phenomenon.
很多专业人士只关注很少的几只股票，甚至就1只。
Many professionals focus on just a few stocks, or even on a single one.
下面就请天捷国际的专业人士来为您介绍一下。
Here please day of the international professional personage to introduce to you.
此刻的女人自傲，自力，在某些方里做得比男人还好。上海沪家律师事件所的司法专业人士贾明军（音译）就提出说：“过分回护更大概招致男女不服等。”
Women are confident, independent and in some aspects doing better than men, "Overprotection can only lead to gender inequality, "said Jia Mingjun with Whole Guard Law Firm based in Shanghai.
我的嗓子已无法承受，从第一首歌开始我就感觉到不对劲，我很想就此打住，但我是个专业人士，不管发生了什么表演都应该继续下去。
My voice couldn't take it. From the first song I knew something was wrong. I shoulda stopped there, but I come from a school where no matter what, the show must go on.
我的嗓子已无法承受，从第一首歌开始我就感觉到不对劲，我很想就此打住，但我是个专业人士，不管发生了什么表演都应该继续下去。
My voice couldn't take it. From the first song I knew something was wrong. I shoulda stopped there, but I come from a school where no matter what, the show must go on.
应用推荐