既然你不想听，我就不告诉你了。
既然你不想听，我就不告诉你了。
既然你不想听，我就不告诉你了。
既然你不感兴趣，那我就不告诉你了。
我喜欢你，我就不告诉你。
这是一次令人毛骨悚然的事故，我就不告诉你细节了。
这是一次另人毛骨悚然的事故，我就不告诉你细节了。
为什么？你就不能告诉她我是谁吗，呃，约瑟夫？
住在大学宿舍里，就不会有父母来告诉你要更加努力学习，不要再浪费时间。
Living in college dormitories, there are no parents to tell you that study harder or stop wasting time.
许多越南人说，没有这种美味的食物，他们就不能开始新的一天！你在世界各地都能找到法式炸土豆，但比利时人会告诉你，这种受欢迎的街头小吃是他们而不是法国人在17世纪发明的。
Many Vietnamese people say they cannot start the day without this delicious food! You can find French fried potatoes all over the world, but as Belgians will tell you, they, not the French, invented this popular street food, back in the 17th century.
如果你告诉一个人不要做那件事，虽然你想做但是你要是做了，我就不爱你了就讨厌你了，你做这件事是不对的。
If you tell a person don't do that you want to do it but I won't love you for, or hate you for it, or it's wrong for you to do that.
我要是你的话，就不告诉她果酱坏了。
为什么？你就不能告诉她我是谁吗？啊，约瑟夫？
因为他们不告诉你谁是他们的朋友，你可能就不能雇到以前同他们一起工作的人。那么，剩下来的他们推荐的人，可能就不是很有能力了。
Since they won't tell you about their friends and you may not be able to hire the people they used to work with, what's left is not very many potential referrals.
如果我把我们的一些秘密防备措施都告诉你，这些就不再是秘密措施了。
If I told you about some of our secret precautions, they wouldn't be secret any more.
她说：“要是我是你的话，我就不会去告诉内利你看见她丈夫和另一个女人一起吃午饭的事。”
If I were you, I would not tell Nellie you saw her husband having lunch with another woman.
临床治疗者经常告诉人们，如果你不爱自己，就不会被人爱，因此建议人们在进入一段两性关系之前要先花费点时间在自己身上。
Therapists often tell people that you can't be loved until you are able to love yourself, and suggest that people take time to work on themselves before getting into a relationship.
他叫我告诉你，他不知道为什么突然就不想参加了。
我可不是那样，而且我连眼睛都不眨就会十分坦率地告诉你，我根本就不完美，有时候女人就压根儿没对我有兴趣。
I'm not like that, and without hesitation will tell you straight up that I am not perfect and there are times when women seem to simply not be interested in me.
与朋友谈论：如果你手头没有电脑，那就不要忘了使用模拟的方法——打电话或者喝咖啡的时候告诉他/她你看到的好的文章。
Talking to Friends: If you don’t have a computer handy, then don’t forget about the analog approach - call a friend or tell him or her over coffee about a great blog post you read.
如果你曾经有过偏头痛的经历，就不需要我告诉你那有多痛苦。
If you've ever had a migraine headache, you don't need me to tell you it hurts.
看了对高热量食品的最新研究，再告诉你的朋友你对蛋奶格子饼上瘾了，可能你就不觉那是好玩的事情了。
Telling your friends that you're "addicted" to, say, waffle fries may feel a bit less funny after reading the latest research on high-calorie foods.
告诉你，如果我能把这些写成书，那就不太一样了。
If I could write a book about it, it would be something else, I tell you.
你希望有掌控感，所以你告诉自己，只要习惯良好，你就不会受到伤害。
You want to feel in control, so you assume as long as you avoid bad behavior, you won’t be harmed.
一旦你事先告诉老板，它就不是借口—而是请求，请求帮忙解决问题。
When you tell your boss ahead of time, it's not an excuse - it's asking for help to solve a problem.
你希望有掌控感，所以你告诉自己，只要习惯良好，你就不会受到伤害。
You want to feel in control, so you assume as long as you avoid bad behavior, you won't be harmed.
你希望有掌控感，所以你告诉自己，只要习惯良好，你就不会受到伤害。
You want to feel in control, so you assume as long as you avoid bad behavior, you won't be harmed.
应用推荐