我们会混过去的，就一天天混下去。
在家真好哪怕就一天。
你一天不答应，就一天得不到太平。
我们可以成为英雄，就一天。
唉——算了，反正就一天，做一下算了。
你一天不答应条件，就一天得不到安宁。
就一天！
这个故事打开大选后的8天内就一天很慢的消息的小石城。
The story opens eight days after the election on a very slow news day in Little Rock.
如果我不吃早餐的话，我就一天都没有足够的能量。
If I don't eat breakfast, then I don't have enough energy during the day.
即使没有什么会使我们呆在一起。-我们可以偷时间，就一天。
Though nothing will keep us together. -we could steal time, just for one day.
爱情把我们变傻了。为了开心的一天我们不惜一切。-我们可以成为英雄，就一天。
Love makes us act like we are fools. Throw our lives away for one happy day. -we could be heroes, just for one day.
我们每过一天就增多一分焦虑。
这一天一开始就搬运了200码。
只一天，他的鞋就穿脏磨坏了。
After only one day, his shoes were already scuffed and dirty.
自从人工智能出现以来，人们就一直担心有一天软件会占领世界，而人类的命运却无人知晓。
Ever since the earliest days of AI, there have been concerns that some day software will take over the world, leaving the fate of humans unknown.
我慢慢才接受我可能是那个会拍照记录她的成长，带她看兽医，给她喂食，洗澡的人，但米斯蒂在第一天就知道了这一点。
While I was slow to accept that I would be the one to keep track of her shots, to schedule her vet appointments, to feed and clean her, Misty knew this on day one.
“再过一天就太晚了。”狐狸说。
“一个油箱就足够让你在这一地区转上一天，但你必须提前计划。”该县工程师马丁·里斯伯格一边给一辆沼气沃尔沃加满油，一边说。
"A tank is enough to get you around the region for the day, but you have to plan ahead," Martin Risberg, a county engineer, said as he filled a biogas Volvo.
仅美国一天就扔掉约5亿根塑料吸管。
The US alone throws away some 500 million plastic straws a day.
我们这才第一天，他就已经无法忍受了。
Here we were on our first day and already, he couldn't stand it.
你还记得有一天你不想去上学，于是就生了病的事吗？
Do you recall falling sick on a day when you didn't want to go to school?
一天地理课上，我正忙着写诗，抬头一看，老师就站在我旁边，因为我没注意听讲很是生气。
One day while I was busy writing a poem during a geography lesson, I looked up to find the teacher standing over me, fuming with anger because I was not paying attention.
从你到我家的那一天起，你就分文不需花了。
From the day you arrive at my house, you need not spend a single penny.
一天早上，我不愿去上学，就决定装病。
One morning, I didn't want to go to school, and decided to feign illness.
在美国有这样一个流行的情景：“做一份你爱的工作，你这一辈子就没有一天像在工作。”
We have a popular scene in America which goes, "Do what you love, and you'll never work a day in your life."
一个大块的空页面通常就写一天的内容，有足够的空间让你写下那天你需要做什么。
A block of space usually is for a day, and there is enough space for you to write down what you need to do on that certain day.
大火在一天之内就烧毁了近5000英亩土地，迫使数百人撤离。
Within a day of igniting, the fire had burned through nearly 5,000 acres and forced hundreds to evacuate.
大火在一天之内就烧毁了近5000英亩土地，迫使数百人撤离。
Within a day of igniting, the fire had burned through nearly 5,000 acres and forced hundreds to evacuate.
应用推荐