尤卡吉尔人并不是一个完全与世隔绝的奇异部落。
The Yukaghir were not an exotic tribe living in utter isolation.
威勒斯列夫兄弟只找到一个讲尤卡吉尔人当地语言的老人。
The Willerslev twins could find only a single old man who still spoke the native language.
一位老人,浑身布满年轻时猎熊落下的伤疤,将他们带到尤卡吉尔人部落。
An old man, covered in scars from hunting bears in his youth, led them to a Yukaghir village.
1993年,当威勒斯列夫兄弟第三次来到西伯利亚探险时,他们终于发现了尤卡吉尔人。
It was on their third journey through Siberia, in 1993, that the Willerslev brothers finally found the Yukaghirs.
他了解到一些科学家从木乃伊骸骨中提取DNA,这项技术可能帮助解释像尤卡吉尔人一样的许多族群的历史。
Willerslev learned that some scientists were extracting DNA from fossil mummies, a technique that might help explain the history of people like the Yukaghir.
他了解到一些科学家从木乃伊骸骨中提取DNA,这项技术可能帮助解释像尤卡吉尔人一样的许多族群的历史。
Willerslev learned that some scientists were extracting DNA from fossil mummies, a technique that might help explain the history of people like the Yukaghir.
应用推荐