一家零售商说，尽管他销售了许多品牌的智能手机，OPPO 的慷慨补贴使他尤其渴望兜售其产品。
One retailer says that although he sells many brands of smartphones, OPPO's generous subsidies make him extra-eager to peddle its wares.
零售业分析师尼尔·桑德斯表示，受影响的是那些只做网上业务的零售商，尤其是那些规模较小的零售商。
The losers, said retail analyst Neil Saunders, are online-only retailers, especially smaller ones.
瑞典的零售商表现尤其惊人。
Sweden's retailers put in a particularly impressive performance.
拿一个零售商的例子，尤其是低价的零售商来说，一个折扣零售商的利润率通常会低至25%。
And example would be a retailer, particularly a low price retailer. The gross margins of a discount retailer could be as low as 25%.
还有就是零售商的问题，尤其是偏远地区的，他们可能会抬高价格。
Or retailers, especially if there are few suppliers in remote areas, may keep prices up.
公司，尤其是那些网络零售商，也在增强他们的网络安全人员人数。
Corporations -- especially those with online retailing--are increasing their cyber security forces as well.
规模较小的网络零售商尤其面临风险。
四川一个小城镇的一家零售商说，尽管他销售了许多品牌的智能手机，OPPO的慷慨补贴使他尤其渴望兜售它的产品。
One retailer in a small town in Sichuan says that although he sells many brands of smartphones, OPPO's generous subsidies make him extra-eager to peddle its wares.
尤其是零售商，改进数字标识的应用，作为促进他们产品销量的首选工具。
Retailers, in particular, have advanced the use of digital signs as a foundation for promoting their products.
对美国零售商而言尤其如此，这些商家在本国成长迅速的秘诀就是找到一种有效模式并进行快速仿制。
This is especially true of American retailers, which have grown fast at home by finding a format that works and then rapidly cloning it.
这项新技术已经对时下的互联网行业产生了巨大影响，尤其是对零售商寻找潜在用户、销售商品而言更是如此。
Thee new technology is now exerting a profound impact on the Internet industry, especially on how retailers locate and sell to their customers.
面对更艰难的经济环境，零售商们尤其需要对仓库进行“瘦身”以便获得流动资金。
Faced with a more difficult economic environment, retailers in particular have been thinning out inventories to free up cash.
但大多数零售商，尤其是高档商品零售商会遭受重创，甚至已经遭受重创。
But most of the retailers, especially the high end are gonna suffer a lot or have already suffered.
但大多数零售商，尤其是高档商品零售商会遭受重创，甚至已经遭受重创。
But most of the retailers, especially the high end are gonna suffer a lot or have already suffered.
应用推荐