正如林赛·休斯所说的那样,彼得对任何以其他方式服务国家的行为都非常怀疑,尤其是修道院的生活方式。
Peter, as Lindsey Hughes has argued, was highly suspicious of any alternative to state service, especially the monastic way of life.
我尤其喜欢彼得·杰克逊和安迪·瑟金斯在创造咕噜姆(注:指环王上那个怪物)所做的工作,同样的还有金刚。
I especially loved the work Peter Jackson and Andy Serkis did to create Gollum, and then again in King Kong.
正如林赛·休斯所说的那样,彼得对任何以其他方式服务国家的行为,都持怀疑态度,尤其是僧侣生活,这我在前面已经提到过了
Peter, as Lindsey Hughes has argued, was highly suspicious of any alternative to state service, especially the monastic way of life, which I've already said.
我对此非常生气,尤其这些话是当着我国大使皮特·彼得森的面说的,彼得森曾是一名战俘。
I was angry about it, especially since he said it in the presence of our ambassador, Pete Peterson, who had been a prisoner of war.
他们的爸爸死后,四个男孩都或多或少的发生了改变,尤其是彼得,他表现的不像个孩子。
After their dad died, the four boys changed more or less, especially Peter who behaved not like a child.
在他的眼中,尤其说彼得是他哥哥,还不如说他是一个商人。
In his eye, Peter is more a businessman than his elder brother.
在他的眼中,尤其说彼得是他哥哥,还不如说他是一个商人。
In his eye, Peter is more a businessman than his elder brother.
应用推荐