环太平洋地区,尤其中国和日本,他们快把木材用光了,但我们有很多。
The Pacific Rim, especially areas of China and Japan, they've run out of wood, but we have an abundance of it.
如何成功地塑造国际品牌,成为越来越多的企业尤其中国企业需要面对的不足。
More and more manufacturers, especially those in our country, have to confront the problem of how to internationalize the brand names of their products successfully.
隐含在其中的艺术价值取向,对中国艺术、尤其是对传统绘画艺术的审美走向,产生了深刻的影响。
The artistic orientation implied in his ideas had a deep effect on Chinese art, especially on the aesthetic orientation of traditional painting.
汉语角专为汉语学习者设置,尤其是那些对中国文化感兴趣并对其中一些地方感到困惑的外国朋友。
This is set for the Chinese learners, especially those who are interested in Chinese culture but confused about some points of it.
但是在西线的战斗中国防军的各兵种均表现出色,其中狙击手尤其出色。
But in on the west the battle of the line is medium each arm of services of national defence army all shows scene, among them sharp-shooter especially outstanding.
尤其值得关注的是,一些特征呈现出介于中国鸟龙和小盗龙之间的过渡状态,其中部分来自牙齿和坐骨。
Noteworthy are several osteological features, including dental and ischial ones, which are transitional between the condition of Sinornithosaurus and that of Microraptor.
尤其值得关注的是,一些特征呈现出介于中国鸟龙和小盗龙之间的过渡状态,其中部分来自牙齿和坐骨。
Noteworthy are several osteological features, including dental and ischial ones, which are transitional between the condition of Sinornithosaurus and that of Microraptor.
应用推荐