尤他，傻孩子，我们都回不去了。
尤他哈大学已为这些基因申请了专利并将其授权给Myriad生物制药公司。
The University of Utah has patented the genes and licenses them to Myriad .
八月六日，美国尤他州亨廷顿克兰德尔峡谷煤矿的顶部坍塌。六位矿工被困其中。
On August 6th, the roof of the Crandall Canyon coal mine in Huntington, Utah, collapsed. Six miners are trapped.
尤他州布里翰青年大学的家庭生活学院的研究的一部分，超过2000名已婚夫妇接受了问卷调查。
More than 2, 000 married couples were questioned as part of a study by the Brigham Young University's School of Family Life in Utah.
尤他州布里翰青年大学的家庭生活学院的研究的一部分，超过2000名已婚夫妇接受了问卷调查。
More than 2,000 married couples were questioned as part of a study by the Brigham Young University's School of Family Life in Utah.
该调查于2003年由印第安纳大学，加利福尼亚大学还有尤他大学以及南卡罗莱纳大学的研究者发起。
The surveys were launched in 2003 by researchers at Indiana University; the University of California, Irvine; the University of Utah; and the University of South Carolina.
湖人和爵士在常规赛碰面143次（湖人91胜52负），自从爵士搬到尤他后两队交手125次（湖人78胜47负）。
The Jazz and Lakers have now met 143 times in the regular season (91-52), 125 times since the Jazz moved to Utah (78-47).
费舍尔职业生涯前8年都是呆在湖人，且和科比、奥尼尔一起夺得了3次总冠军，后来在金州勇士队和尤他爵士队呆了一段时间。
Fisher spent his first eight years with the Lakers, and was on the three title teams with Bryant and Shaquille o 'neal before stints in Golden State and Utah.
无论你外出旅行还是呆在家里，你都可以享受不同的机构提供的系列讲座。 比如，尤他州立大学的支持组织“大学图书馆之友”会举办一些适合所有年龄层次的系列暑期讲座。
Whether you’re traveling or staying at home, you might enjoy a lecture series offered by various institutions.
位于尤他的Beachhead生物科技顾问公司的RichardFisler说到，这样的芯片在2004年占全部芯片的9%但到2009年是将会占到45%。
Richard Fisler of Beachhead, a bioscience-consulting firm based in Utah, says such arrays made up 9% of the chip market in 2004 but are expected to grow to about 45% in 2009.
20岁时，他把尤勒的权威代数著作译成了英语。
At twenty he translated Euler's standard work on algebra into English.
桑普拉斯以6比1、6比2和6比1战胜了卡尔-尤韦·斯蒂布，证明了他挑战冠军头衔的合理性。
Sampras beat Carl-Uwe Steeb by 6-1, 6-2, 6-1 to underline the legitimacy of his challenge for the title.
他伤心地抽泣着，喊他的名字：“尤金！”
俄勒冈州尤金市的凯尔西·赫特尔是一名高二学生，也是“身体工程”的老手，他说：“这些宣扬完美身材的人根本不在意你。”
"These people who promote the perfect body really don't care about you at all," says Kelsey Hertel, a high school junior and Body Project veteran in Eugene, Oregon.
尤金·德拉克洛瓦是法国最杰出的艺术家，他乐于把摄影当作自己的帮手，但他也认识到了它的局限性。
Eugene Delacroix was the most prominent of the French artists who welcomed photography as help-mate but recognized its limitations.
他显然对你这种怨天尤命的态度不满意。
在毕业之后，他在精神分裂症的专家尤金·布鲁勒手下工作。
After graduating, he worked under schizophrenia expert Eugene Bleuler.
他与BLM的新墨西哥主管杰西·尤恩一起参加了一个关于“环境影响报告书”的会议。
He attended a meeting concerning the EIS with the New Mexico director of BLM, Jesse Juen.
他似乎因为新客户的出现而显得有些忙碌。当我问及尤拉迪丝时，他说没有看到她，但是，他表示会尽快弄清楚是怎么一回事。
He seemed busy with his new clientele and when I asked him about Yolardis he said he had not seen her, but in time he would find out.
2004年新年过后不久，吉廷博士的治疗结束了，肯兹尤斯恢复了体力，他把全部精力都投入到了这一理论的验证中去了。
The treatments ordered by Dr. Keating ended shortly after New Year's 2004, and as Kanzius regained strength, he poured what energy he had into proving his theory.
尤多约诺先生为了他的地位，还需要一些个人信用。
Mr Yudhoyono must also take some personal credit for his position.
具有讽刺性且令人悲哀的是肯兹尤斯的治疗方法对他本人的癌症类型并不奏效。
It is a sad irony that his treatment may not work against the type of cancer Kanzius himself is suffering from.
因此，他厌恶不幸的自我尤胜其它！
Therefore, above all things else, he loathed his miserable self!
他们的谈话内容从钓鱼到肯兹尤斯的病情，很快就谈到了他的理论。
The conversation drifted from fishing to Kanzius's disease and soon, to his theory.
这出戏既显紧张，也觉轻快，克雷格先生的表演尤具表现力，他耿直的芝加哥口音就像撞击实体的石块。
The play is tight and brisk and Mr Craig's performance is particularly strong, his blunted Chicago accent like rocks hitting concrete.
接着，他离开了尤斯的父老乡亲。当瑞德里讲述发生的事情时，这样的语言，拖慢了读者的速度，但在表演时，就能起很大的作用。
The language slows the reader down to Riddley's speed as he takes in what's happening and so effectively becomes a supporting player in the action.
接着，他离开了尤斯的父老乡亲。当瑞德里讲述发生的事情时，这样的语言，拖慢了读者的速度，但在表演时，就能起很大的作用。
The language slows the reader down to Riddley's speed as he takes in what's happening and so effectively becomes a supporting player in the action.
应用推荐