虽然许多人认为让人们更接近电脑是一个成功的尝试,但大卫不认同这个观点。
Although many people see this as a successful attempt to bring people closer to the computer, David does not see it that way.
同时,如果有人尝试了一个想法,以失败告终,然后将其写成研究报告,这种做法也难得认同并难以发表:总之,每一个项目都应最终在体面的地方发表出来。
D.s.It is also frowned upon to try an idea, see it fail, and write up the results as a research report: every project should lead to a publication in a respected venue.
同时,如果有人尝试了一个想法,以失败告终,然后将其写成研究报告,这种做法也难得认同并难以发表:总之,每一个项目都应最终在体面的地方发表出来。
It is also frowned upon to try an idea, see it fail, and write up the results as a research report: every project should lead to a publication in a respected venue.
认同是替代性的尝试,因此完全是错误的。
Identification is vicarious experience, and hence utterly false.
认同意味着尝试吗?
尝试需要认同吗?
认同难道没有终止爱和尝试吗?
Does not identification put an end to love and to experiment?
研究性教学理念被愈来愈多的高校所认同和接受,研究性教学模式已正被越来越多的学校所尝试。
More and more colleges have recognized and accepted the research teaching ideologies and tried to carry on the research teaching mode.
然后根据斯特赖克的认同理论,尝试对农村妇女在互动过程中形成的角色认同及责任担当进行分析。
And then the writer, according to Stryker's identity theory, attempts to analyze the role identity and responsibility of the rural women in the interactive process.
文章聚焦于都市女性减肥塑身实践,是将社会性别视角、身份因素与自我认同融入女性减肥塑身这一过程研究的一次尝试。
This article focuses on the practice of urban women body weight, which is an attempt that integrates gender perspective, identity and self-identity factors into the process of female body weight.
文章聚焦于都市女性减肥塑身实践,是将社会性别视角、身份因素与自我认同融入女性减肥塑身这一过程研究的一次尝试。
This article focuses on the practice of urban women body weight, which is an attempt that integrates gender perspective, identity and self-identity factors into the process of female body weight.
应用推荐