我坚信比尔·盖茨的一句话，不要尝试一个人做出100%的努力，而要让100个人每人尽1%的力量。
I believe that Bill Gates' a word, don't try to a person make 100% effort, but to make 100 people as 1% of power per person.
因此，当还有10秒结束的时候，他们要么窃取下一个人的时间要么尝试匆匆放完剩下的幻灯片并且抛出他们的结论,而不是大大方方幽雅的离场。
So, instead of exiting gracefully when there's ten seconds left on the clock, they either steal time from the next person or try to rush through six slides and their conclusion.
人们不是总是像人们认为的那样，在你的婚姻生活中尝试去改变一个人的习惯或者个性，就像推一块巨石上山一样，既累又无趣。
People will be what they will be, spending your marriage life trying to shift habits and personalities is like trying to push boulders up a mountain, tiring and not very fun.
你不是尝试去从外在解决任何问题，而是连接到另外一个人的灵魂并为他们支撑起一个信任和明朗的视野。
Instead of trying to solve any problems on the outside, you are connecting to the other person's soul and you are holding a vision of trust and clarity for them.
据一项调查显示，每五人中就会有一个人在尝试在一个月之中开始节食减肥，而有超过三分之一的人会在购物的时候选择低卡路里的食物。
Around one in five of us start a diet at least once a month and more than a third shop for low-calorie food, according to a study.
当乞讨时，甚至是乞丐都有他们独特的方法：一个人尝试，其他人效仿。
Even beggars have their special ways, when asking for money: one tries something and all the others copy.
金太太要求男人们也看看并且尝试肯德里克兄弟书中的建议，她认为这很有用，这本书可不是单独针对妻子或丈夫某一个人写的。
King dares men to read and follow the plan in the Kendrick brothers' book, which she says is appealing because it doesn't speak to the wife or the husband.
许多哲学家试图弄懂它的含意，但他们的各种尝试全都失败了，他们每一个人都失败了！
Many philosophers have tried, but all their attempts have failed. Every single one of them!
我不是小孩子了，我知道用语言表达一个人，那是个迫不及待的尝试。
I'm no longer young, and I know that it's a desperate endeavor to clothe a man in words.
在一个人身伤害的案件中，洛杉矶的一名审讯顾问大卫·坎农在博客上发现，一名陪审团候选人费了很大的精力尝试联络外星人。
David Cannon, a Los Angeles-based trial consultant, discovered on blogs that a potential juror in a personal-injury case had made extensive attempts to contact extraterrestrials.
人们有上百种理由开始跑步，世界上每天也至少有一个人尝试跑步。
People have hundreds of different reasons to start running and every day at least one person tries to run somewhere in the world.
如果您曾经尝试过不同的饮食习惯，娱乐节目，阅读改进程序等等，那么您应该很清楚的知道，有些事情对于一个人来说很成功，但是对于另一个人来说可能没有任何效果。
If you've ever tried different diets, relaxation programs, reading improvement programs, and so on, you know that what works for one person doesn't work for another.
我总会关上窗帘，在床上一个人静静的呆着，有时会出外，溜狗，尝试一下远离人群。
Shutting the curtain on the bunk-bed area doesn't always cut it for privacy, so I spend a lot of time outside, exercising the dog and just trying to get away from people.
最终我在早上4点离开了床，喝了杯咖啡并尝试阅读“他说，”当我一个人的时候我常常还是忍不住要哭。
I finally got out of bed at 4 a.m., had a coffee and tried to read, "he says. When I am alone, I still cry."
如果说一个人爱冒险(adventurous)，他不怕去冒风险或尝试新事物。
If someone's adventurous, they're not afraid to take risks or try new things.
又一个人准备尝试这条路线，Graham问他在攀爬时需要他放什么音乐；这老兄有些冷漠，不知道谁招惹了他。
Another person is about to try the same route, and Graham asks him what music he wants to climb to; the dude's indifferent, if not annoyed.
我以前从没有做过类似的尝试，而这个主意来源于我上周和另外一个人的谈话，他曾坚持了2周这样的禁食。
I had never done a juice fast before, but last weekend I talked to someone else who had done one, and I became enamored of the idea.
这很容易做到，因为只有你一个人会尝试。
不仅如此，我现在明白，如果一个人内心不希望制造浪漫爱情的话，那他既不会建议也不会同意尝试进行一个为此设计的实验。
Not only that, but I see now that one neither suggests nor agrees to try an experiment designed to create romantic love if one isn't open to this happening.
客人们一个接一个地尝试过了，鸡蛋在大家手里传了一圈也没有一个人能使它竖起来，都说这是不可能的。
One guest after another tried the experiment. When the egg had gone the rounds and none had succeeded, all said that it could not be done.
除了一个人的创作和演出，我也希望尝试录制和混音，不单单是给我自己的音乐，也包括其他的歌手。
Apart from the writing and performing personally, I would love to try recording and mixing not just my own music but other artists too.
我是一个成长中的女人。就像你们每一个人一样，我不断去尝试，从每一次冲突和经历中学习。我的生活从不无聊。
I am a woman in process. Im just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it. Life is never dull.
我是一个成长中的女人。就像你们每一个人一样，我不断去尝试，从每一次冲突和经历中学习。我的生活从不无聊。
I am a woman in process. I'm just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it. Life is never dull.
我不相信一个人真的能帮到他们多少，尽管我们当然也总在尝试新的药物、化学制剂和理论。
I don't believe one can help them very much, though of course we are always trying new drugs, chemicals and theories.
我不相信一个人真的能帮到他们多少，尽管我们当然也总在尝试新的药物、化学制剂和理论。
I don't believe one can help them very much, though of course we are always trying new drugs, chemicals and theories.
应用推荐