大部分有关癌症的基因变异还尚未被发现，他说。
Most of the genetic alternations associated with cancer have yet to be discovered, he said.
其实，平凡中也不缺乏美丽，只是尚未被发现而已。
In fact, is not lack of beauty in ordinary, just haven't yet been found.
他说多细胞生命可能在多处地点演化，只是其化石尚未被发现而已。
He said multicellular organisms likely evolved in many places, but the fossils haven't yet been found.
一些学者甚至认为埃及可能存在上千处尚未被发现的遗址。
Some researchers are saying there might be thousands more unknown sites in Egypt.
这就像一群探险家对外宣称他们计划殖民一个尚未被发现的国家一样。
It was as if a group of explorers had announced plans to settle a country that had not yet been discovered.
还存在其他尚未被发现蛋白质和肽可以被这个蛋白酶作用。
There are likely other proteins and peptides, yet to be discovered, that are processed by this protease.
和希格斯单线态粒子相关的另一种粒子——希格斯玻色子，同样尚未被发现。
The Higgs singlet is related to another particle which is also yet to be found, the Higgs boson.
目前，可怕的僵局看起来坚不可破，但是襁褓中可能孕育着一个尚未被发现的合理的解决方案。
A fearful stalemate looks unbreakable for the moment. But a sensible solution may yet be found.
已知的，但尚未被发现，在食物中发现的化合物，并进行适当的协同提供必要的营养。
The known, and yet to be discovered, synergistic compounds found in food and necessary for proper nutrient delivery.
因此这暗示有其他机制或者可能有其他激素或者可能有神经机制，但他们还尚未被发现。
So that implies that there are other mechanisms or maybe other hormones or there may be neural mechanisms but they haven't been discovered yet.
世世代代的小孩都听过这种说法，如果能够开发他们尚未被发现的潜力，他们能够做的更好。
Generations of children have been told they would do better if they could tap into their unrealized latent abilities.
索科特拉岛是800多种植物的产地，其中约240种是小岛上特有的，当然，还有很多植物物种尚未被发现。
Socotra is home to more than 800 species of plants, some 240 of which are endemic to the island, and there are certainly many more plant species that have yet to be discovered.
通过这台机器，他可以建立一系列连续的三维图像，揭示了许多雪的结构演变中尚未被发现的细节。
The machine has enabled him to build up a 3d sequence of images, revealing how the snow structure evolves in the previously hidden detail.
第二项研究已被接受，但是尚未在同名杂志上发表，这项研究探索尚未被发现的但似乎有道理存在的世界可能会发生的情形。
The second study, accepted but not yet published by the same journal, looks at what might happen on worlds that haven't been discovered but whose existence is at least plausible.
影片的后半部是访问一个湾内稍远些地方的小岛，通过寻找尚未被发现的受害者，揭示了仍在蔓延的水质污染的危害程度。
The second half of the film visits some far away islands inside the bay where previously unknown victims are being discovered and shows the depth of a disease which is showing signs of spreading.
暗物质究竟是什么目前还是一个谜。一种猜测是它是一些尚未被发现的基本粒子，约13亿年前宇宙大爆炸时产生的一些遗留物。
What exactly dark matter is remains unknown: the big bet is that it is some as-yet undiscovered elementary particle, some relic of the "big Bang" that created the Universe around 13 billion years ago.
这些研究课题主要集中在如何诱使微生物产出可作为能源使用的液态燃料，其改造手段包括设计一些自然界中尚未被发现的代谢通路。
The programs explore options for coaxing organisms to make energy-dense liquid fuel, including the design of metabolic pathways not found in nature.
研究人员瞄准进一步改善NMD -CGH基因芯片技术，并将之应用于发现前列腺癌以及其它癌症的尚未被发现的肿瘤抑制基因。
The researches aim to develop the NMD-CGH microarray method further and apply it for new tumour-suppressor gene discovery approaches in prostate cancer and other cancer types.
研究人员瞄准进一步改善NMD -CGH基因芯片技术，并将之应用于发现前列腺癌以及其它癌症的尚未被发现的肿瘤抑制基因。
The researches aim to develop the NMD-CGH microarray method further and apply it for new tumour-suppressor gene discovery approaches in prostate cancer and other cancer types.
应用推荐