玛利的整个一生表明了这样一个简单原则的真谛：幸福不是来源于尘世的财产或财富；
All her life, Marie had demonstrated the truth of this simple principle: happiness will not come from worldly possessions or fortune.
愿你有一个灿烂的前程，愿你有情人终成眷属，愿你在尘世获得幸福。
I hope you have a bright future, may you be well, jack shall have Jill, may you find happiness in the world.
幸福原来是那么的简单！有时候可能只是在我们意识转动的一瞬间！只是，尘世中的你我，都珍惜了吗？
Well-being of the original is so simple! May just be turning in our consciousness the moment! Just that earth's you and me cherish it?
各种尘世的阻碍出现在你感受幸福的道路上，但是在你的梦想的蓝图中以及内心深处并没有一丝抗拒。
Various earthly barriers may appear to be getting in the way of your perceived happiness, but not a shred of resistance exists on the inner planes and on the landscapes of your dreams.
尘世中的男男女女无不为了生存奔波，执着，怀揣着财富与幸福梦奔走不息。
The men and women on earth without exception in order to survive in hard work, persistence, carries the dream of running endless wealth and happiness.
让我们把我们的老朋友留在这最完美的幸福时刻吧，假使我们要寻觅，总会找到一些幸福的时刻，来欢娱我们在尘世间的短暂生命。
Let us leave our old friend in one of those moments of unmixed happiness, of which, if we seek them, there are ever some, to cheer our transitory existence here.
贞洁女神的命运是何等幸福，忘记尘世，被尘世忘记，清澈无暇的心灵散发永恒的阳光，接纳每一个祷告，舍弃每一个愿望。
How happy is the blameless vestal's lot! She world forgetting, by the world forgot. Eternal sunshine of the spotless mind! Each prayer accepted, and each wish resigned.
贞洁女神的命运是何等幸福。忘记尘世，被尘世忘记。
How happy is the blameless vestal's lot? The world forgetting, by the world forgot.
人们牢记罗摩与恶魔罗波那的这场战役，并视之为善对恶的胜出，而灯被点亮则意味着驱除黑暗，并为尘世带来了光明与幸福。
People remember Rama's battle with Ravana as the triumph of good over evil. Lamp are lit to banish darkness and to bring light and happiness into the world.
让我能在今生碰到上师回到佛的怀抱，沫浴在紫光上师的佛光之下，忘记壹切尘世间的烦恼，这是多么幸福的时光！
I met the Guru in this life back to the embrace of the Buddha, bathed in the light of Buddha, forget the troubles on earth, this is a happy time!
让我能在今生碰到上师回到佛的怀抱，沫浴在紫光上师的佛光之下，忘记壹切尘世间的烦恼，这是多么幸福的时光！
I met the Guru in this life back to the embrace of the Buddha, bathed in the light of Buddha, forget the troubles on earth, this is a happy time!
应用推荐