这本书囊括了她20年来对积极情绪的尖端研究。
The book captures the highlights of her 20 years of pioneering research on positive emotions.
某些尖端研究相比之下会显得更加有分量。
Some research is likely to hold more weight than other research.
针对危急病症从事尖端研究从而获得声誉或可推广品牌。
Developing a reputation for advanced research into critical diseases could help its brand.
NIMH继续为这一使人脆弱的疾病的尖端研究提供资金。
NIMH continues to fund cutting–edge research into this debilitating disorder.
医院，物理实验室和其他设备里的巨型磁体对尖端研究有帮助。
Giant magnets in hospitals, physics LABS, and other facilities help in cutting edge research.
尽管我重要的日常工作是确保我们为团队从事尖端研究、发挥影响力创造最佳环境。
My important day job, though, is making sure that we create the best environment for the teams to pursue cutting-edge research and have an impact.
通过应用尖端研究技术，或许能显示在大脑中心区域且功能为控制饥饿和饱胀的脑组织内部，缺损的多类型神经元被修复的全过程。
By applying sophisticated research techniques, it was possible to demonstrate that the entire range of missing types of neurons was restored in the brain centre for controlling hunger and fullness.
美国国家航空航天局将如何把国际空间站从一个建筑工地改造成一个尖端的研究实验室？
How will NASA transform the International Space Station from a building site into a cutting-edge research laboratory?
第二类包括得到那些国际资助的现代科研机构，这些机构唯一关注的就是尖端科学的研究。
The second includes modern research institutes which attract international funding and whose sole purpose is to focus on cutting edge research.
特拉维夫已经成为尖端技术的研究基地和重要的创业中心。
Tel Aviv has become a center for cutting-edge technology research and a major entrepreneurial hub.
随后玩家们将参与到蛋白结构预测这一尖端课题的研究中。
They will then be doing cutting-edge research in protein-structure prediction.
一所欧洲尖端科技研究中心开展了一次成功的大风筝实验，结果显示，这项传统的儿童游戏为可再生能源的研发带来了突破。
A traditional childhood pastime could provide a breakthrough in renewable energy, after successful experiments in flying a giant kite at one of Europe's top research centres.
所以下面列出一些我曾给自己家人的合理步骤，从我在世界各地研究长寿人群及尖端科学调研中精选而来。
So here are some reasonable steps I've offered my own family, culled from what I've learned studying long-living populations around the world and cutting-edge scientific research.
艾里斯夫妇拥有一家玩具公司，研究尖端机器人技术已达30年。
The couple run a toy company, working at the cutting edge of robot technology for 30 years.
最后一项研究是参与者看到世界领先级物理学家发现神助可能性的尖端结果。
A final study presented participants with cutting-edge findings from world-leading physicists on the possibility of divine intervention in the universe.
今天，科学家和研究人员在各公司和研究机构之间来回穿梭，努力制定更清洁的燃煤和碳封存的尖端方案。
Today, there are scientists and researchers shuttling between the companies and the research institute, working to develop cutting-edge solutions for cleaner-burning coal and carbon sequestration.
在这周出版的国际药品年鉴上，他们发表了这次的研究成果。他们发现这些尖端药品期刊上的研究报告中，只有8%说明了他们使用的安慰剂中的成分。
What they found, published in this week's Annals of Internal Medicine, is that only about 8 percent of studies published in those top medical journals revealed what was in their placebos.
从事尖端科学研究的早期开拓者如今在哪里？
Where are the earlier practitioners of such cutting-edge science now?
然后，为了提高STM的分辨率和对分子轨道相的灵敏度，研究者们固定住一个一氧化碳分子在STM金属尖端。
Then, to improve the resolution of the STM and make it sensitive to the phase of the molecule's orbital, the researchers stuck a single carbon monoxide molecule on the metal STM tip.
位于美国圣地亚哥的加州大学研究员和韩国三星尖端技术研究所共同开展了一项为期两年的实验。
Researchers at the University of California, San Diego, conducted a two-year experiment in collaboration with Samsung Advanced Institute of Technology in Korea.
Vidale 说：对于地震研究者而言，首先要解决的是确定日本尖端的预警系统是不是真的有利于降低地震带来的损失。
Vidale says a priority for earthquake researchers will be discovering whether Japan's sophisticated warning system helped mitigate the damage.
所以尖端的军事科学机构——美国国防部高级研究计划局（DARPA）支持这个项目就不足为奇了，这个项目被称为加速损伤恢复的重组和可塑性（REPAIR）。
No surprise that military extreme science agency Darpa is behind the project, which is called REPAIR, or Reorganization and Plasticity to Accelerate Injury Recovery.
道格·海兹曼：ibm聘用了前世界冠军在苏黎世研究工作实验室上班，现在他们在做一些尖端的科学和物理工作。
DOUG HEINTZMAN: We've had past world champions that IBM has gone and employed in our Zurich research laboratory and are now working on some of the leading edge materials in science and physics.
这项技术还可以为尖端成像技术在研究应用和临床实践架起一座桥梁，研究人员说道。
The technique could also bridge a widening gap between cutting-edge imaging techniques used in research and clinical practices, researchers said.
对混凝土断裂时的电磁发射现象进行了理论研究，研究表明：混凝土断裂电磁发射是由于裂纹尖端电荷随着裂纹的加速扩展运动而产生。
A new idea that the distribution movement of electric charge in the cr ack tip end being associated with concrete fracture propagation produce electromagnetic emission is brought up.
对混凝土断裂时的电磁发射现象进行了理论研究，研究表明：混凝土断裂电磁发射是由于裂纹尖端电荷随着裂纹的加速扩展运动而产生。
A new idea that the distribution movement of electric charge in the cr ack tip end being associated with concrete fracture propagation produce electromagnetic emission is brought up.
应用推荐