世界尖端发动机油，超高粘度指数基础原料与先进配方技术的完美组合，满足国内外新型轿车的使用要求。
The world's cutting-edge engine oil, high viscosity index formula based on raw materials and advanced technology, perfect combination of new cars to meet the domestic requirements.
因此如何把先进的教育思想和当前的尖端的计算机技术结合起来，更好的为人们服务，成为广大教育工作者和计算机工作者紧迫的任务。
Therefor, it becomes an urgent mission for teaching staffs and it technologists to integrate advanced educational theory and modern computer technology, and to provide people better service.
我们拥有世界最好的医学院，最尖端的实验室，和最先进的医学训练手段。
We have the best medical schools, the most sophisticated LABS, and the most advanced training of any nation on the globe.
公司目前拥有先进的生产设备，精湛的技术，尖端的人才和完善的品质保证体系。
By far, we have been provided with advanced production equipment, specialized technology, top-class talent and complete quality guarantee system.
日本，是一个自古以来的传统文化和最先进的高尖端技术相结合的国家。
Japan is one of the traditional culture since ancient times and the most advanced high-technology combine sophisticated countries.
保持最先进的项目，其必要条件是尖端的设备。可以吗?。
State-of-the-art equipment is necessary to keep any program on the cutting edge.
新冷库将采用世界最先进的理念设计及最尖端的技术建造，建成后能达到各种国际国内食品储藏和作业相关标准的要求。
The new cold store will use "Worlds best practice" design and construction techniques, and will meet all domestic and international standards for food storage and handling.
虽然临床医生用以诊断疾病的方法越来越先进，但即便运用最尖端的成像与分子探针手段，老年性痴呆症(亦称阿尔茨海默病)仍然难以确诊。
Despite the increasingly sophisticated methods clinicians have for diagnosing disease, Alzheimer's remains out of reach for even the most advanced imaging and molecular probes.
2011年3月31日，DEKRA的亚太区总部在上海落成，内设最先进的LED技术评估中心及其它尖端科技测试场地。
On March 31, 2011, DEKRA inaugurated its regional headquarters in Shanghai, which, among other cutting-edge testing facilities, include state-of-the-art LED Technology Assessment Center.
2011年3月31日，DEKRA的亚太区总部在上海落成，内设最先进的LED技术评估中心及其它尖端科技测试场地。
On March 31, 2011, DEKRA inaugurated its regional headquarters in Shanghai, which, among other cutting-edge testing facilities, include state-of-the-art LED Technology Assessment Center.
应用推荐