偷猎者越来越有组织性，装备有尖端武器，甚至还有夜视设备。
Poachers are becoming far more organized and armed with sophisticated weapons and night vision equipment.
因此，美国应当继续发挥其特长：采用最新科技打造尖端武器。
As a consequence, the United States should keep doing what it does best: building state-of-the-art weapons equipped with the latest technology.
190弹道经纬照相干版适用于各种常规兵器和尖端武器曳光弹道的夜间拍摄[*]。
Type 190 Ballistics Longitude-Latitude Photographic Plate (BLL, photoplate) is dedicated for night photography of luminous ballistics of conventional or strategical arms.
专家认为，查韦斯采购更多尖端武器装备的原因或许在于与其邻国哥伦比亚的紧张关系日益升级。
Experts say Chávez's search for more sophisticated weaponry may be due to growing tensions with his neighbor, Colombia.
这意味着，美国将购买不那么简短但却足够廉价的装备，如F-35战斗机，为不是像F-22这样华而不实的高精尖端武器。
This means trading off“exquisite” top-end equipment, such as the F-22 fighter, for less capable but cheaper stuff, like the F-35 joint-strike fighter being made with several other allies.
这意味着，美国将购买不那么简短但却足够廉价的装备，如F-35战斗机，为不是像F-22这样华而不实的高精尖端武器。
This means trading off"exquisite" top-end equipment, such as the F-22 fighter, for less capable but cheaper stuff, like the F-35 joint-strike fighter being made with several other allies.
在接下来的几十年里，通过大量的军事采购，沙特王室获得了F15战斗机、高敏空中预警与控制飞机(AWACS)、坦克和其他尖端武器。
Massive arms purchases in later decades brought F-15 fighter aircraft, highly sensitive airborne warning and control aircraft (AWACS), tanks, and sophisticated weaponry to the kingdom.
然而，就在这片中停留在中世纪的土地上，美国却部署了最尖端的杀人机器，用于打击一个在其它各种武器的打击下生存下来，或者逃脱了那些武器打击的敌人。
And yet it is over this medieval landscape that the U.S. has deployed some of the most sophisticated killing machines ever created, against an enemy that has survived or evaded all other weaponry.
它便是一件致命武器的最尖端。这根长矛的矛杆当然早就腐朽在漫漫岁月中了。
It is the business end of a deadly weapon; a spear - the shaft, of course, is long gone.
自那时起，你们拥有尖端的武器，它能够摧毁一整个地区使几乎所有的生命消失，整个世界都处于危险之中。
Since then you have sophisticated weaponry that can devastate areas with almost total loss of life, and the whole world has been at risk.
武器被一架西安JH-7A攻击战斗机携带-平台与如此尖端的AAM一起第一次被看到。
The weapons are carried by a Xian JH-7A strike aircraft - the first time that platform has been seen with such sophisticated AAMs.
武器被一架西安JH-7A攻击战斗机携带-平台与如此尖端的AAM一起第一次被看到。
The weapons are carried by a Xian JH-7A strike aircraft - the first time that platform has been seen with such sophisticated AAMs.
应用推荐