他们大吵着引起母亲的注意,几乎是在尖叫着说——别忘了我!
They are clamoring for the mother's attention, sort of squeaking and practically saying—don't forget about me!
玛丽尖叫着说外面有条狗。
这时,最小的兔子尖叫着说:“我有主意了!”
Then the smallest rabbit spoke up. "I've got an idea!" he squeaked.
“快跑,茱莉亚!”安娜·贝利尖叫着说,一只蝙蝠追赶着她。
"Hurry up Julia!" Annabel shrieked as a bat chased her down.
你6岁时,她送你上学。你对她的报答是:尖叫着说“我不去!”
When you were 6 years old, she walked you to school. You thanked her by screaming, " I'm not going!"
另一个女子向前走了几步,指着路上的药袋尖叫着说:“那个是他的袋子!”
Another women stepped forward and pointed to the pharmacy bag on the street saying in a near shrill, "that's his bag!"
整个村庄都陷入混乱,妈妈尖叫着说,无论付出怎样的代价,都不会让女儿被他们抓走。
The whole village was in uproar, my mother was screaming, she was saying that no matter what the cost she will not hand her daughters up in their hands.
住在塞浦路斯尼科西亚的Theophanis拨打了李佛拉斯(AndreasLiveras)的手机,电话的那一端,一位印度妇女尖叫着说出这个让他震惊的消息:“他中枪了!”
Theophanis, who lives in Nicosia, Cyprus, called Mr Liveras’s mobile phone, which was answered by an Indian woman who shocked him by shouting: “He’s been shot.”
莫德粗着嗓子说,“他们会以为你疯了,然后尖叫着‘疯狗’,就把你给赶出去了。
They’ll think you’ve gone mad! They’ll scream ‘Mad dog’ and send you away.
他说,“但后来人们尖叫着逃散,有的倒在地上,到处是叫喊声。”
But then some people running away started screaming and fell on the ground. There was a lot of screaming.
这一下,她连魂都吓跑了,尖叫着跑到她妈妈面前,说自己把哥哥的头打掉了,说着就伤心欲绝地大哭起来。
Marlene was terrified, and began crying and screaming, and ran to her mother, and said, "Oh, mother, I have knocked my brother's head off," and she cried and cried and could not be comforted.
“有人吐了,有人哭了,还有人(惊)呆了•••大家都尖叫着逃离大巴,”Caton说。
"Some people were puking, some people were crying, other people were in shock ... everybody was running, screaming off the bus, " Mr Caton said.
另一名邻居Jan Gregory说她看见一名男孩从房中逃出,并尖叫着“他们在向我家人射击!”
Another neighbour, Jan Gregory, said she saw a teenage boy flee the home, screaming: "They shot my family."
他尖叫着警告说别碰电线。
拥有该钻石矿70%股权的负责人克里福德·埃菲克说:“她尖叫着,以至于所有的人都以为她触电了。”
She started screaming and all the staff thought she had been electrocuted, " said Clifford Elphick, head of Gem Diamond Mining, which owns 70 percent of the mine."
导演陈凯歌说,我们不需要害怕或像疯了一样地尖叫着喊狼来了。陈凯歌曾执导《霸王别姬》等中国影片。
'we don't need to be scared or screaming like crazy, saying the Wolf is here,' said Chen Kaige, director of such Chinese films as' Farewell My Concubine. '.
她尖叫和大叫着说她要钱!
她尖叫和大叫着说她要钱!
应用推荐