国际在线消息：北京时间18日早上6点，巴西世界杯小组赛第一轮最后一场在库亚巴潘塔纳尔竞技场举行。
International online news: 6:00 am Beijing time on the 18th, the first round of Brazil's World Cup final was held in kuyabapanta nal Arena.
对阵卡莎尔顿竞技场的第三轮比赛以4-0获胜。
The third-round game against Carshalton Athletic was won 4–0.
据悉，菲尔普斯是12个向“我的胜利”倡议（去年由美国反兴奋剂机构发动，旨在保持竞技体育纯净性）做出承诺的奥运健儿之一。
Phelps is one of 12 Olympic athletes who pledged to "My Victory," an initiative launched last year by the U.S. Anti-Doping Agency aimed at keeping competitive sports clean.
“真是引人入胜！”呃，迈尔说的可不是电影、电子游戏或是竞技类体育项目，而是一本完整版的没有任何插图的288页的，小说。
"The whole thing was really engrossing," said Meyer, referring not to a movie, video game, or competitive sports match, but rather a full-length, 288-page novel filled entirely with words.
我们也可以轻易的点出莱昂尼尔·梅西或是卡洛斯·特维斯，但是阿奎罗赛季末在马德里竞技的表现实在令人震撼。
We could just have easily picked Lionel Messi or Carlos Tevez, but Aguero's form towards the end of the season with club side Atletico Madrid was sensational.
维冈并不是唯一一个以竞技者为昵称的球队。一级联赛的奥尔·德姆竞技队同样以此为昵称。
Wigan are not on their own with this nickname with League 1 side Oldham Athletic also claiming it.
维迪亚看到并试图帮助他，但一些村民握着她的竞技状态，获得萨加尔出来，带他去医院。
Vidya sees and tries to help him but some villager hold her back and get Sagar out and take him to the hospital.
维拉·雷尔同时也被传出将会引进曾经效力过他们的桑蒂-卡左拉，尽管桑坦德竞技宣称这位焕发第二春的球星是俱乐部的非卖品。
Villarreal have also been linked with a move for former player Santi Cazorla, although Racing Santander are also reputedly keen on the Recreativo star who is out of contract.
我们也必须赞扬毕尔包竞技的表现。
巴尔克训练的很多绝地战士都在吉奥诺·西斯竞技场一役中牺牲，包括他当时的学徒加尔多斯·斯托夫。
Bulq had trained many of the Jedi combatants who perished in the Geonosis arena, including his then-current Padawan, Galdos Stouff.
欧洲方面，德尔·奥诺表示切尔西和毕尔巴鄂竞技的交易即将完成。
Back in Europe Del Horno says a deal between Chelsea and Atletic Bilbao is almost done.
看来切尔西即将获得毕尔巴鄂竞技队左后卫阿谢-德尔·奥诺。
Chelsea appear to be closing on the capture of Athletic Bilbao full back Asier Del Horno.
目的探讨轻度阿尔采默氏病(AD)人智力竞技休闲型活动训练的效果。
Objective to study the effect of training by recreational activities of intelligence tournament (RAIT) in patients with mild Alzheimer's disease (AD).
这仅仅是费舍尔很多个保持身体竞技状态的例子之一，认真对待训练才是这些的前提。
That's just one of the many things Fisher does to keep his body in condition on a nightly basis. And working out is just the start of the program.
同时从毕尔巴鄂竞技引进西班牙左后卫德尔·奥尔诺，由于布里其腿伤已长时间没有上场，德尔·奥尔诺很有可能取替他的主力位置。
He also bought Spain left back Asier del Horno from Athletic Bilbao, a man likely to get the nod ahead of Bridge, who is just returning from a long layoff with a broken leg.
我很开心能有机会同德尔。皮耶罗同场竞技，当然也包括其他新队友。
I am happy that I will get the chance to play with Del Piero as well as all my other new team mates.
他今年表现不太稳定，但是他愿意和他的旧队友科比和费舍尔同场竞技。
The wild card for the Lakers is the return of Trevor Ariza. If he can contribute anything to this team, that makes the Lakers that must harder to beat.
塞德里克·埃维纳在今天永久转会奥尔·德姆竞技。
Evina signs for Oldham Athletic Cedric Evina today joined Oldham Athletic in a permanent deal.
塞德里克·埃维纳在今天永久转会奥尔·德姆竞技。
Evina signs for Oldham Athletic Cedric Evina today joined Oldham Athletic in a permanent deal.
应用推荐