“我要是做了就好了，”菲尔•乔丹说着，回到平时的忧郁中。
"I wish I did," said Phil Jordan, relapsing into his usual gloom.
她同情尼尔忧郁而迟钝的举止。
而且那天早上德尔诺看着他的忧郁眼神，雷利永远不会忘记。
But Raley never forgot the bleakness with which Delno had looked at him that morning.
米契尔、维兹和饶回顾这些研究，探讨他们各自用来验证医生会不会忽略患者忧郁症的方法。
The various studies that Mitchell, Vaze and Rao reviewed used different methods to verify whether doctors had missed depression in their patients.
那么，这就是莫札特和他的学生，苏斯迈尔一起完成的他最后的音乐，好了，别沉浸于忧郁的心情里，让我们聆听下路易斯·阿姆斯特朗的音乐，来领着我们下课吧，好吗。
So that's the last music of Wolfgang Amadeus Mozart and his pupil, Suessmayr, and — not to leave you in a somber mood — let's listen to Louis Armstrong as we go out. Okay?
落了一夏季的雨，这风真叫我受不了，风又熄不了我心头的火，勃拉什·维尔是个小气鬼，菜场里又不大有豌豆卖，他只知道吃，正好象英国人说的，我害‘忧郁病’了，奶油又那么贵！
Blachevelle is very stingy; there are hardly any green peas in the market; one does not know what to eat. I have the spleen, as the English say, butter is so dear!
《花生》使舒尔兹化解了内心的忧郁，把相互冲突的情感疏导在了一起。
"Peanuts" let Schulz harness his melancholy and channel his conflicted feelings.
重写霍尔顿·考尔菲德的故事，你还得变成那个忧郁的天才。
To rewrite the story of Holden Caulfield you have to become a melancholy genius, too.
忧郁症状，病因和治疗方案的厄伊霍·尔特抑郁症是一个复杂的心理和生理症状。
Depression - symptoms, Causes and Treatment Options by Knut Holt Depression is a complex of psychological and physical symptoms.
她比过去更同情尼尔忧郁而执拗的举止了。
She felt more sympathy for Neil's sombrely stolid manner than she ever had before.
E富尔马克认为，这类基因的作用也适用于其他与扁桃核有关的疾病，如恐惧症、疼痛障碍、忧郁症等。
Furmark believes the effect of the gene may extend to other conditions where the amygdala is involved, such as phobias, pain disorders and even depression.
E富尔马克认为，这类基因的作用也适用于其他与扁桃核有关的疾病，如恐惧症、疼痛障碍、忧郁症等。
e Furmark believes the effect of the gene may extend to other conditions where the amygdala is involved, such as phobias, pain disorders and even depression.
E富尔马克认为，这类基因的作用也适用于其他与扁桃核有关的疾病，如恐惧症、疼痛障碍、忧郁症等。
e Furmark believes the effect of the gene may extend to other conditions where the amygdala is involved, such as phobias, pain disorders and even depression.
应用推荐