摩纳哥的统治者雷尼尔王子与美国女演员格蕾丝·凯利结婚后，美国人开始对摩纳哥这个国家熟悉起来。
Monaco became familiar to Americans when its ruler, Prince Rainier, married the American actress Grace Kelly.
诺瑟·赖号召他的人民为利查尔王子而反击。
Nossor ri calls upon his people to fight back for Prince Lee-Char.
哈尔王子是莎士比亚历史剧《亨利四世》中的主人公。
Prince Henry was a character in Shakspeare's historical drama Henry IV.
我给你起名叫特雷尔王子，非凡的巨怪猎手，简称PT。
Leslie:I name you Prince Terrien, giant troll hunter extraordinaire, PT for short.
绝地拒绝透露利查尔王子的下落，所以塔姆森用电鳗电击他们。
The Jedi refuse to reveal the whereabouts of Prince Lee-Char, so Tamson has them zapped by the eels.
维克托·艾曼努尔王子于周五晚在意大利北部城市拉科被逮捕。
Prince Victor Emmanuel was arrested on Friday evening in the northern city of Lecco.
为了得到阿克巴队长的帮助，利查尔王子和阿索卡潜入一个俘虏营。
Seeking Captain Ackbar's help, Prince Lee-Char and Ahsoka infiltrate one of the prison camps.
班达尔王子始终信守承诺，这也使得我们之间的友谊随着了解与信任的增多逐渐枝繁叶茂。
It turned out Prince Bandar was true to his word-the beginning of a friendship that grew stronger as I come to know and trust him.
这就需要沙特皇室出面，可是我唯一认识能帮得上忙的人，只有沙特大使班达尔王子，于是我便拿起电话打了过去。
That required the intervention of the royal family, and the only person I even faintly knew who fit that description was the Saudi ambassador, Prince Bandar. I picked up the phone and called him.
luggage(行李)这个词在1597年第一次出现，最早的引证之一出自莎士比亚的《亨利四世》，在书中，哈尔王子让他的朋友“高贵地把行李扛到背上”。
The word "luggage" appears first in 1597 and one of the first citations is Shakespeare 'Henry IV where the King's son Hal asks his friend to.
这套甲胄属于真正的王子——它是女王巴尔夫人最近送给他的礼物。
This martial panoply belonged to the true prince--a recent present from Madam Parr the Queen.
王子下床，让格尔达睡在他的床上，他只能做这么多了。
The Prince got up and let Gerda sleep in his bed, and more than this he could not do.
那么我们可以带着一些傻笑看着威廉王子和凯特·米德尔顿的婚礼。
We can thus watch the wedding of Prince William and Kate Middleton with a bit of a smirk.
所以，在威廉王子和凯特·米德尔顿的神奇日子到来之际，我希望他们的婚姻能像威廉的祖母的那样长久而美满。
So as the magical day approaches for Prince William and Kate Middleton, I only hope that their marriage will be as long and fulfilling as his grandmother’s is.
来自世界各地不同理由的人来这里看威廉王子和凯特·米德尔顿的婚礼。
People have come from all over the world with many different reasons to see the wedding of Prince William and Kate Middleton.
威廉王子和凯特·米德尔顿的皇室婚礼纪念品在伦敦市中心的纪念品商店出售。
Royal wedding memorabilia of Prince William and Kate Middleton are shown at a souvenir shop in central London.
幻灯片展示的是威廉王子和凯特米德尔顿的订婚，他们结识于在圣安德鲁大学求学期间。
See slide show about Prince William's engagement to Kate Middleton, whom he met in their student days at St. Andrews.
伦敦市中心的购物中心附近，英国威廉王子和凯特·米德尔顿的照片被放在花盒上。
A picture of Britain's Prince William and Kate Middleton is placed on a box of flowers near the Mall in central London.
御林奇兵们将在婚礼当天护送威廉王子和凯特·米德尔顿。
Members of the regiment will escort Prince William and Kate Middleton on their wedding day.
据米德尔顿的这位朋友透露，米德尔顿和威廉王子还制作了一幅统计媒体预测他俩婚期总次数的挂图。
The friend reportedly added that Middleton and William keep a wall chart with a tally of how many times newspapers predict they will get married.
伦敦(CNN)——白金汉宫周六发布了一份出席威廉王子与凯特·米德尔顿婚礼的客人名单。
London (CNN) — Buckingham Palace on Saturday released an edited guest list for Prince William's marriage to Kate Middleton.
威廉王子殿下也寻求了米德尔顿小姐父亲首肯。
Prince William has also sought the permission of Miss Middleton's father.
据英国媒体报道，威廉王子和女友凯特·米德尔顿近期可能宣布，将于今夏举行订婚仪式。
Prince William and his girlfriend Kate Middleton will soon announce their engagement scheduled for this summer, British media reported.
日前，官方公布了参加威廉王子和凯特•米德尔顿王室婚礼的宾客名单及座位安排。
The guest list and seating plan for Prince William's wedding to Kate Middleton have been revealed.
最有名的娱乐项目是参加29日全国范围地庆祝威廉王子和凯特﹒米德尔顿的活动。
The popular attraction is joining the festivities across the country to celebrate the marriage of Prince William and Catherine Middleton on April 29.
威廉王子和凯特·米德尔顿的爱情故事现在被画成漫画咯~。
Prince William and Kate Middleton's love story now features in a splashy comic book.
威廉王子和凯特·米德尔顿的爱情故事现在被画成漫画咯~。
Prince William and Kate Middleton's love story now features in a splashy comic book.
应用推荐