漫威漫画改编北欧神话，在1962年带来了新版的雷神托尔。
Marvel Comics drew from Nordic mythology to introduce its new version of Thor in 1962.
他们一起看电影——一个共同的最爱就是《阿拉伯的劳伦斯》，我那另一半曾满是自豪地炫耀亨利常爱说的彼得·奥图尔一句口气轻漫的台词：“我们要去穿越大沙漠！”
They watched movies - a Shared favourite was Lawrence of Arabia, and my companion beamed with pride to quote Henry saying, in the brash words of Peter o 'toole, "We will cross the Nefud!"
我是大天使爱瑟瑞尔，我在这全球漫布着悲痛和转变之际代表天使界出现在这里。
I am Archangel Azriel and I come to you on behalf of the angelic realms at this time of much grief and change across the world.
毕竟，漫威最流行的角色蜘蛛侠已经属于索尼影视了，谁想去看一堆关于“雷神托尔”的电影？
After all, Marvel's most popular character, Spiderman, already belonged to Sony Pictures, and who wants to see a bunch of movies about Thor?
漫威也没有忘记孩子们，店里还有身穿反绿巨人装甲的钢铁侠模型和托尔的雷神之锤模型（售价25美元）。
The Marvel shop hasn't forgotten about the kids either, and sells such urchin bait as the $25 Iron Man Hulkbuster Action Figure and Thor's mighty hammer, Mjölnir.
漫威也没有忘记孩子们，店里还有身穿反绿巨人装甲的钢铁侠模型和托尔的雷神之锤模型（售价25美元）。
The Marvel shop hasn't forgotten about the kids either, and sells such urchin bait as the $25 Iron Man Hulkbuster Action Figure and Thor's mighty hammer, Mjölnir.
应用推荐