诺克斯维尔的田纳西大学就是处于这种困境的一个例子。
The University of Tennessee in Knoxville offers one example of this dilemma.
佛罗里达大学盖恩斯维尔分校研究社会态度的凯特·拉特利夫说,一个领域似乎会有两个阵营,一个是关心开放科学的阵营,另一个则对其漠不关心。
Kate Ratliff, who studies social attitudes at the University of Florida, Gainesville, says that it can seem as if there are two camps in a field—those who care about open science and those who don't.
“上涨的东西必然会下跌。”新墨西哥大学的让-克洛德·迪尔斯指出。
"What goes up must come down," points out Jean-Claude Diels of the University of New Mexico.
它提供来自哈佛大学、麻省理工学院和加州大学伯克利分校的免费在线课程;今年秋天,它将增加卫尔斯理、乔治敦和德克萨斯大学的课程。
It offers free online classes from Harvard, MIT and the University of California-Berkeley; this fall, it will add classes from Wellesley, Georgetown and the University of Texas.
据南丹麦大学的埃尔维斯·格波·徐介绍,一次性口罩是塑料制品。
According to Elvis Genbo Xu from the University of Southern Denmark, disposable masks are plastic products.
美国俄亥俄州克利夫兰凯斯西大学的詹姆斯·祖尔教授说:“学习就是改变大脑。”
"Learning is brain change," says Professor James Zull from Case Western University in Cleveland, Ohio, USA.
10月20日,我校向新萨摩萨的村民赠送了10盏植物灯。到目前为止,它们已经取得了巨大的成功!发明这盏灯的德克萨斯大学教授埃尔默·拉米雷斯认为,植物灯可以帮助改善许多人的生活,特别是小型雨林社区的人们,那里42%的人不能使用电。
The university gave ten Plant Lamps to the villagers of Nuevo Saposoa on October 20. So far, they have been a huge success! Elmer Ramirez, the UT professor who invented the lamp, believes the Plant Lamp could help improve the lives of many people, especially small rainforest communities, 42% of whom have no electricity.
瓦西利斯·瓦尔考提尔提斯是渥太华大学的一位历史教授。
Vasilis Vourkoutiotis is a professor of history at the University of Ottawa.
希蒙·普斯泰尔尼是波兰克拉科夫压盖洛尼安大学的物理学家。
Szymon Pustelny is a physicist at the University of Galonian in Kraków, Poland.
小加里•肖布博士,阿拉巴马州麦克斯韦尔空军基地空战大学领导和战略部助理教授。
Gary Schaub Jr., PhD, is an assistant professor in the Leadership and Strategy Department, Air War College, Maxwell AFB, Alabama.
定义神经电路依然是“神经科学的圣杯”,布兰·迪斯大学的伊夫·马德尔说。
Defining neural circuits is still "the holy grail of neuroscience," says Eve Marder at Brandeis University.
保罗·肯尼迪:帝尔沃斯历史学教授,耶鲁大学国际安全研究负责人。
Paul Kennedy is Dilworth professor of history and director of international security studies at Yale University.
丹麦奥尔·胡斯大学的阿贝尔说,已经有许多研究将早产和多动症患病风险联系到一起,但是目前原因尚不明确。
A number of studies have linked preterm birth to an increased risk of ADHD, although the reasons aren't clear, noted Obel, of Aarhus University in Denmark.
这个广播公司使用这项技术播放定期节目,电影和体育事件,如今已要求纽克斯尔大学研究这个设计对观众的影响。
The broadcaster, which USES the technology to show regular programming as well as films and sporting events, has now asked Newcastle University to conduct a study into the format's effects on viewers.
很快工程团队就超出了马厩所能容纳的规模,搬到奥尔胡斯大学的办公区。
The engineering team soon outgrew the stable and moved to office space at Aarhus University.
“驱车去海滩比碰到鲨鱼危险多了。” 加尔维斯顿的德克萨斯A&M大学的海洋专家安德烈•兰德里说到。
The drive to the beach is far more dangerous than any shark encounter, says Texas A&M University at Galveston marine expert Andre Landry.
“女性应该明白,堕胎不会增加她遭遇心理疾病的风险”,该研究的主持者——奥尔·胡斯大学特伦·蒙克·奥尔森说。
"A woman should know that her risk of having a psychiatric episode is not increased" after an abortion, said Trine Munk-Olsen of Aarhus University, who led the study.
英国纽卡斯尔大学的道格拉斯和卢林森发现有名字的奶牛产奶量要比那些无名牛多!
Catherine Douglas and Peter Rowlinson of Newcastle University, United Kingdom, for showing that cows that have names give more milk than cows that are nameless.
夸祖鲁-纳塔尔大学的杰罗姆·辛格斯谈到,许多结核患者都有抗药情况,但他们宁愿坐在家中而不愿到医院接受治疗。
Jerome Singh at the University of KwaZulu-Natal says many patients with TB that is resistant to a few drugs opt to stay at home instead of getting treated at hospitals.
拉伯克·劳斯是维珍尼亚大学麦克英泰尔商学院的管理学副教授。
Rob Cross is an associate professor of management in the McIntire School of Commerce at the University of Virginia.
继法拉博士发现后,来自康纳尔大学的格里.伊凡斯和米歇尔.斯坎博格对这一现象进行了更加深入的研究。
Since Dr Farah’s discovery, Gary Evans and Michelle Schamberg of Cornell University have studied the phenomenon in more detail.
罗奈尔德博士来自加州大学戴维斯分校,15年来,她致力于从水稻中分离出抗洪基因。
Dr Ronald, of the University of California, Davis, has been working for the last 15 years to isolate the gene for flood tolerance in rice.
一些加尔维斯顿人认为这所大学的董事会为帮助UTMB所做的不够。
Some Galvestonians believe that the university’s regents are not doing enough to help UTMB.
在位于美国罗德岛州布里斯托尔的罗杰·威廉姆斯大学,不饮酒的新生人数已经开始持续上升。
The number of incoming abstainers has been going up at Roger Williams University in Bristol, R.I.
在位于美国罗德岛州布里斯托尔的罗杰·威廉姆斯大学,不饮酒的新生人数已经开始持续上升。
The number of incoming abstainers has been going up at Roger Williams University in Bristol, R. I.
加拿大哈利法克斯·达尔·豪斯大学的一个研究小组发现了一种绿藻对发育中的火蜥蜴细小胚胎的入侵。
A team from Dalhousie University in Halifax, Canada, discovered that a green alga invades tiny developing salamander embryos.
他们聘请了达尔斯·比林斯博士,他是阿尔伯塔大学扑克研究组的顾问,同时也是一名博弈技术分析师。
It employs Dr Darse Billings, a consultant with the University of Alberta's poker research group, as a technical games analyst.
因此位于新罕布什尔州德的达特·默斯大学dylanWagner和他的同事决定调查这个问题。
Dylan Wagner and his colleagues at Dartmouth College, in New Hampshire, therefore decided to investigate the question.
因此位于新罕布什尔州德的达特·默斯大学dylanWagner和他的同事决定调查这个问题。
Dylan Wagner and his colleagues at Dartmouth College, in New Hampshire, therefore decided to investigate the question.
应用推荐