马格尼托哥尔斯克城的市民非常幸运，生活如此接近这个美丽的地方（仅30公里路程）。
The residents of the city of Magnitogorsk are very lucky to live so close to this beautiful place (just 30 kilometers away).
约翰逊在米德尔斯堡德第三轮上场对阵曼城之后，将会缺席本周末对阵斯托克城的足总杯赛。
Johnson will miss this weekend's FA Cup tie with Stoke City after playing against Manchester City in Middlesbrough in the third round.
约翰逊将会缺席周末对阵斯托克城的足总杯比赛，他在米德尔斯堡德时候曾经在足总杯第三轮上场对阵曼城。而将会在周中的英超联赛赛程回归球场。
Johnson will miss this weekend's FA Cup tie with Stoke City after playing against City at the Riverside in the third round but will be back for the Premier League trip to the Potteries in midweek.
他离开新奥尔良以后应当坐火车去比洛西克，在那儿下车然后买张去帕拉迪斯。柴珀尔的汽车票，帕拉迪斯。柴珀尔在卢恩城以南约二十里。
Now when he leaves New Orleans he should travel via train to Biloxi, at which point he must disembark and purchase a bus ticket for Paradise Chapel, a town some twenty miles south of Noon City.
据报道，曼城在今夏需要与切尔西争夺阿贾克斯后卫格里高利·范德·维尔。
According to reports Manchester City will face a battle with Chelsea FC in the summer to land Ajax defender Gregory van der Wiel.
最近的例子是整1年前售出的两件顶级古代青铜器，目的是为纽约水牛城的阿尔·布莱特·诺克斯艺术画廊筹集资金。
Recent examples of top-of-the-range archaic bronzes are two pieces that were sold exactly a year ago for the benefit of the Albright-Knox Art Gallery in Buffalo, New York.
奥林匹克之名源自艾尔菲斯河与克拉底斯河交会处的奥林匹亚城。
The name refers to the town of Olympia, where the Alpheus and Cladeus rivers converge.
空气污染最严重地区分别是中国的临汾、兰州和乌鲁木齐，俄罗斯的马格尼托哥尔斯克，以及墨西哥城。
Thee worst places for air pollution were Linfen, Lanzhou and Urumqi in China, Magnitogorsk in Russia and Mexico City.
范佩西，科斯切尔尼，迪亚比在错过了与斯托克城的比赛后，预计可以回归。
But Robin van Persie, Laurent Koscielny and Abou Diaby are all expected to be fit after missing the Stoke game.
空气污染最严重地区分别是中国的临汾、兰州和乌鲁木齐，俄罗斯的马格尼托哥尔斯克，以及墨西哥城。
The worst places for air pollution were Linfen, Lanzhou and Urumqi in China, Magnitogorsk in Russia and Mexico City.
范佩西和科斯切尔尼将缺席星期三晚对斯托克城的联赛。
Robin van Persie and Laurent Koscielny will miss the crucial Premier League game with Stoke on Wednesday night.
范佩西和科斯切尔尼将缺席星期三晚对斯托克城的联赛。
Robin van Persie and Laurent Koscielny will miss the crucial Premier League game with Stoke on Wednesday night.
应用推荐