纽卡斯尔大学的莉莉安·爱德华兹说：“我们就公众使用权展开了一场社会辩论，就比如名人肖像方面的讨论。”
"We've got a societal debate going on about access to our public commons, as it were, about famous faces," says Lilian Edwards at Newcastle University.
法庭得知，受害者是纽卡斯尔大学两个颇受欢迎的青年研究生，他们喜欢用自己的英文名字，Cici和Kevin。
The court heard that the victims were two popular young graduates of Newcastle University who preferred to use their Anglicised names of Cici and Kevin.
克莱尔·莱恩是纽卡斯尔大学的生物学家。
这就是纽卡斯尔大学的研究员最近的初步发现。
That is what researchers at Newcastle University recently set out to discover.
布里斯托尔大学研究人员们认为预防措施是必要的。
The Bristol University investigators say a precautionary approach is needed.
希望总是会存在，但我在德雷塞尔大学的经历毁了我。
There's always hope, but the experience at Drexel has derailed me.
我和朋友在南伊利诺伊卡本代尔大学看电影哈姆雷特。
A friend and I went to a screening of the movie Hamlet at Southern Illinois University in Carbondale.
Summers在肯塔基州路易斯维尔大学进行试验研究。
Mr. Summers learned about experimental research at the University of Louisville in Kentucky.
纽卡斯尔大学的研究人员在英格兰探索生物过程,使血管的生长。
Researchers at Newcastle University in England explored a biological process that makes blood vessels grow.
这是纽约康纳尔大学-韦尔·康奈尔医学院研究人员的最新研究结论。
That’s the conclusion of a new study from researchers at Weill Cornell Medical College and Cornell University in New York.
这是纽约康纳尔大学-韦尔·康奈尔医学院研究人员的最新研究结论。
That's the conclusion of a new study from researchers at Weill Cornell Medical College and Cornell University in New York.
在英国纽卡斯尔大学培育出来的这些单细胞胚胎，在数天内就被依法销毁。
The one-celled embryos, created at the University of Newcastle, were destroyed within days, as required by law.
蒙特利尔大学的科学家发现自闭症患者负责处理视觉信息的大脑区域高度发达。
University of Montreal scientists say in autistic people, the brain area that deal with as visual information are highly developed.
“好莱坞的精英文化保护着自己人。”巴克·奈尔大学社会学教授亚历山大·赖利如是说。
"Elite Hollywood culture is protecting one of its own," said Alexander Riley, a professor of sociology at Bucknell University.
我对德雷·塞尔大学提起了民事诉讼，此案现在已进入有约束力的私下仲裁程序。
I sued Drexel University in a civil lawsuit and the case has now gone into private, binding arbitration.
新罕布什尔大学的研究者把目光投向了葡萄酒，因为很多人喝，也就很多人会去买。
Researchers from the University of New Hampshire set their sights on vino because lots of people drink the stuff, so lots of people purchase it.
英国纽卡斯尔大学的道格拉斯和卢林森发现有名字的奶牛产奶量要比那些无名牛多！
Catherine Douglas and Peter Rowlinson of Newcastle University, United Kingdom, for showing that cows that have names give more milk than cows that are nameless.
曼彻斯特和纽卡斯尔大学的研究人员们建议，每天吃两顿西红柿最有益于身体健康。
Researchers at Manchester and Newcastle universities recommend two tomato-based meals a day for optimum health.
蒙特利尔大学的研究人员表示，这项研究解释了为何自闭症患者有着卓越的视觉机能。
The findings may explain why people with autism have exceptional visual abilities, said the researchers at the University of Montreal.
茱莉亚牛顿，英国纽卡斯尔大学，认为这是自主神经系统(主控下意识行为)出了毛病。
Julia Newton, of Newcastle University in Britain, says this is because of problems with their autonomic nervous systems, which is responsible for subconscious activities.
于是纽卡斯尔大学的科学家们便开始研究胡萝卜在被切碎和煮食的过程中会发生什么变化。
Since then the scientists in Newcastle have been studying what happens when carrots are chopped and cooked.
格林内尔大学和其他大学一样，发现有必要清楚地告诉家长什么时候真的的确必须说再见了。
Grinnell College here, like others, has found it necessary to be explicit about when parents really, truly must say goodbye.
由布里斯托尔大学量子光学中心的科学家制造的光子芯片可以利用光而不是用电来传递信息。
The photonic chip, built by scientists from Bristol's Centre for Quantum Photonics, USES light rather than electricity to pass information.
在这项实验中，英国布里斯托尔大学的科学家们培养了一层细胞，将一面暴露于钴铬纳米粒子。
In the experiment, scientists from the University of Bristol grew a layer of cells and exposed one side to cobalt-chromium nanoparticles.
在这项实验中，英国布里斯托尔大学的科学家们培养了一层细胞，将一面暴露于钴铬纳米粒子。
In the experiment, scientists from the University of Bristol grew a layer of cells and exposed one side to cobalt-chromium nanoparticles.
应用推荐