考尔德迷人地微笑着并伸出手说：“十分荣幸，塔尔博特夫人。”
Calder smiled charmingly and put out his hand. "A pleasure, Mrs. Talbot."
我出生在马里兰州塔尔博特县的塔卡霍。
塔尔博特的“卡罗式摄影法”是第一种用负片洗印正片的方法，这种方法是现代摄影技术的直系鼻祖。
Talbot's "calotype" was the first negative-to-positive process and the direct ancestor of the modern photograph.
劳伦斯·塔尔博特：“我要杀死你们！”
在工作上，阿尔博特会接触到许多美丽的事物。
In his work, Albert comes in touch with many beautiful objects.
在工作上，阿尔博特会接触到许多美丽的事物。
奥尔博特先生希望将他的业务范围也扩大到化装服。
Albert wishes to expand his business into costume as well. Please kindly send Mr.
塔尔博特模式：第四开关上，7发光二极管将在频闪。
Strobe mode: fourth switch - on, 7 Leds will work in strobe.
塔尔博特模式：第四开关上，7发光二极管将在频闪。
托尔博特说，当妻子比自己赚得多的时候，男性会感到担忧；
'Husbands feel concerned when wives make more than them, ' says Ms. Tolbert.
劳伦斯·塔尔博特：“我说的就是我自己，我是……一个怪物。”
约翰·塔尔博特爵士：“你做了很可怕的事情……然后变得强壮了。”
达盖尔发明的照相法和英格兰福克斯·塔尔博特的碘化银纸照相法出现在同一时期。
The work on the Daguerre process was taking place at the same time as that of Fox Talbot in England on the calotype process.
这张照片是由威廉·亨利·福克斯·塔尔博特摄制，他是负片/正片摄影过程的发明者。
The photograph was taken by William Henry Fox Talbot, the inventor of the negative / positive photographic process.
仁慈的上帝啊，大卫·塔尔博特，我们为什么不让这个小女孩拥有她自己的传奇与传闻呢？
Good God, David Talbot, why don't we let the little girl have her romance, her fame?
一本书如果涉及的范围很广，人们就很难读透。但在塔尔博特先生的漫谈中，人们却另有良法。
A book that ranges so wide can be hard to digest, but there is method in Mr Talbott's meandering.
最终，我找到了今后的日子在牛津的住处，莱克福德路46号，和斯特罗布·塔尔博特、弗兰克·阿勒同住。
Eventually, I found a home for the rest of my stay at Oxford with Strobe Talbott and Frank Aller, at 46 Leckford Road.
给出一个单一器件同时具有分波器和大规模分束器功能的实验结果，其设计原理基于塔尔博特自成像效应。
The experimental results that a single element based on the Talbot self-imaging effect realizing both beam splitting and wavelength-division multiplexing functions are presented.
玩到10既是塔尔博特和劳伦斯的狼人和经验的野蛮力量，贪得无厌的杀戮是推出了令人兴奋阶段的可怕后果！
Play through 10 thrilling stages as both Lawrence Talbot and the Wolfman and experience the brute strength and insatiable bloodlust that launched a legacy of horror!
来自福克斯•塔尔博特故居拉科克修道院（Lacock Abbey）档案库的[大师]作品，进一步丰富了他的展台。
His stall is further enriched by objects from the archive of Lacock Abbey, the former home of Fox Talbot.
在开始演讲前，我首先要感谢布鲁金斯学会以及塔尔博特会长专门为我举行这场活动，让我有机会和老朋友相聚，并结识新朋友。
Before I start, I wish to thank the Brookings Institution and President Strobe Talbott for graciously hosting this event. This gives me the opportunity to meet old friends and make new ones.
托尔·博特女士说，她的发现揭示出了一点，那就是太多人仍倾向于过时的性别角色。
The of her findings, says Ms. Tolbert, is that too many people still cling to outdated gender roles.
所以现在，世界也只能对乌塞恩·博尔特了不起的历史性奥运双料冠军的奇迹感到心满意足了。
So for now, the world will just have to be content to marvel at the amazing and historic double Olympic victory by Usain Bolt.
即便是在半决赛，博尔特还是很放松。
博尔特说，这并不令人吃惊，因为这个项目一直都是他的强项。
Bolt says it is no surprise because the event has been his favorite for a long time.
我的名字是闪电博尔特。
托尔·博特说，她的发现揭示出了一点，那就是太多人仍倾向于过时的性别角色。
The take-home message of her findings, says Ms. Tolbert, is that too many people still cling to outdated gender roles.
托尔·博特说，她的发现揭示出了一点，那就是太多人仍倾向于过时的性别角色。
The take-home message of her findings, says Ms. Tolbert, is that too many people still cling to outdated gender roles.
应用推荐