少数人会指出麦卡锡完全鄙弃了文学表达中的正常习惯。
A few will point out McCarthy's utter disdain for the normal conventions of literary prose.
少数天文学家相信，他们已经发现了几个失落掉的中量级黑洞的环节，事实上，在本周于加利福尼亚举行的一个会议上，他们为他们的案例而争辩。
A handful of astronomers are convinced they have found a couple of these missing links, and in fact are arguing their case this week at a conference in California.
文学：有些书应当浅尝辄止，有些书应当囫囵吞下，只有少数书应当反复品味，消化吸收。——弗朗西斯·培根。
Literature: some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few tobe chewed and digested. - Sir Francis Bacon.
然而，很少文学在这个主题存在，并且少数预定可利用的出故障论及介入的所有问题。
However, very little literature exists on this subject and the few books available fail to address all the issues involved.
从文化的归属到文化的超越：新时期少数民族小说创作主题意向辨析”，《民族文学研究》，1987年第6期，北京。
"Cultural Identity and Beyond: Thematic Analyses of Novels by Minority Nationality Writers in the New Historic Stage". Studies of Ethnic Literature, No. 6, 1987.
但是，在第一个阶段，直到十八世纪，文学基本上仍是一种普遍化的社会概念，它表明一定水平(少数人)的教育成就。
But still, in this first stage, into the eighteenth century, literature was primarily a generalized social concept, expressing a certain (minority) level of education achievement.
大众文学控制在少数人的手中，它忽视了平民的主体地位。
It is actually controlled by the minorities and neglects the common people's principal status.
在整个文学库藏中，只有极少数作品-或许不到50本-是独具一格的。
Rare are the unique books - less than 50, perhaps, out of the whole storehouse of literature.
在整个文学库藏中，只有极少数作品-或许不到50本-是独具一格的。
Rare are the unique books - less than 50, perhaps, out of the whole storehouse of literature.
应用推荐