这跟汤姆·克鲁斯在电影《少数报告》中所用的类似。
They're similar to those used by Tom Cruise in the film Minority Report.
有少数报告指出, 双磷酸盐类药物会有好处,但没有成功的前瞻性研究。
There have been reports of beneficial effects with bisphosphonates, but no successive prospective trials, they add.
他在世行内部调查部门的最新报告中写道:“甚至很少数的个人的行为也能使整个组织的声誉遭到玷污(一颗老鼠屎坏了一锅汤)。”
The "actions of even a very small number of individuals can tarnish the reputation of an entire organisation," he wrote in the latest report of the bank's internal investigations unit.
值得庆幸的是,大多数函数仅需要报告少数可能的错误,因此,要恰当地处理它们亦非难事。
Luckily, most functions will only have a few possible errors to report, so it's usually not that hard to handle them appropriately.
了不起的是,客机上136名乘客和16名机组人员无一伤亡,报告显示只有少数人受了点轻伤。
Remarkably, none of the 136 passengers or 16 crew was killed and reports suggest that injuries are few and light.
这并不是与大脑直接挂钩的严格意义上的技术,它更类似于出自电影《少数派报告》的某种东西,但它仍令人恐慌,足以形成奥威尔现象。
This isn't strictly a technology that hooks into the mind directly, and it's more similar to something out of the movie Minority Report, but it's still scary enough to be Orwellian.
该报告发现,许多国家都存在死亡漏报情况,极少数国家具有完全可靠的道路交通伤害数据。
The report found that underreporting of deaths occurs in many countries, and that few countries have completely reliable data on road traffic injuries.
如果你看过《少数派报告》,你就懂我说的意思。
这并不是与大脑直接挂钩的严格意义上的技术,它更类似于出自电影《少数派报告》的某种东西,但它仍令人恐慌,足以形成奥威尔现象。
This isn't strictly a technology that hooks into the mind directly, and it's more similar to something out of the movie Minority Report, but it's still scary enough to be Orwellian. The U. s.
这项研究也可以使警察在罪犯犯罪之前逮捕他们,正如2002年上映的由汤姆克鲁斯主演的电影《少数派报告》中所演的一样。
The interpretation of intentions could even allow police to arrest criminals before they break the law, as seen in the 2002 Tom Cruise film, Minority Report.
2002年,《少数派报告》相当卖座,究其原因是因为它充满了现实主义,十分坦诚,为我们设计了一个合情合理的2054年的世界。
What made Minority Report so striking in 2002 was its realistic and quite frankly, reasonable projection of how the world would look in 2054.
虽然在美国总人口和上网人数中,男性属于少数群体,但是它仍然是一个经常被忽视(这是这份报告的看法)的庞大互联网用户群体。
Despite being a minority both in us population and online, men are still a large and often (according to the report) 'overlooked' segment of Internet users.
报告的几乎所有病例均发生在港口城市黑角,少数病例出现在尼阿里(5例)、布恩扎(2例)、布拉柴维尔(1例)和奎卢(2例)。
Nearly all cases have been reported from the port city of Pointe Noire, with cases also reported from Niari (5), Bouenza (2), Brazzaville (1), and Kouilou (2).
PMD报告由源文件导致的违规,正如您在图4中可以看到的,在本例中,只有少数几个方法的源代码行超过了50行。
PMD reports violations by source file, as you can see in Figure 4. In this case, a few methods were found to have greater than 50 source lines of code.
但是那些报告大多数基于向参与者提不同问题的研究,其中只有少数人有过敏症,Gupta说。
But most of those reports are based on studies that asked participants many different health questions, including only a few related to allergies, Gupta said.
6:《少数派报告》:未来的广告很恐怖(今天也很恐怖)!
电影《少数派报告》里有一幕令人难忘:一个男人看着一份未来的报纸,报纸里嵌入了丰富的多媒体突发新闻直播。
There's a memorable scene in the movie Minority Report where a man reads a futuristic newspaper with rich embedded multimedia updating live with breaking news.
但研究报告声称,陷入极端主义的皈依者属于“极少数”,并称大部分皈依者认为,新信仰同英国本土生活方式“完全兼容”。
But the report argued that the number of converts sucked into extremism represented a "very small minority" and said most converts saw their religion as "perfectly compatible" with living in Britain.
如果新闻界都忽略的报告,那么无论调查的内容多么有冲击力,都只有极少数人能获得这些信息。
If the national press ignored the report, no matter how powerful the content, the information would reach only a tiny number of people.
霍乱流行似乎即将结束,但仍需要保持努力,尤其是在继续报告霍乱病例的少数几个区内。
The cholera epidemic appears to be coming to an end but efforts still need to be maintained, especially in the few districts that continue to report cholera cases.
我们可以给机器人的控制完全交给车,翼少数派报告。
We could give control completely over to robotic cars, ala Minority Report.
据英国《每日邮报》报道,美国警方将使用一款科幻电影《少数派报告》中的电脑软件来预测谁会犯罪。
Police in America are using a Minority Report-style computer program to predict who will commit crimes before they happen, the Daily Mail of London reported.
孟菲斯警督拉里古德温向公众保证,这不是现实版本的少数派报告。
Memphis police director Larry Godwin assures the public that this isn't a real-life version of Minority Report.
那些有积极展望的人群被报告说较少数有感冒症状和对上呼吸道疾病有抵抗力。
Those with positive outlooks reported fewer cold symptoms and were more resistant to developing an upper respiratory illness.
我们争论过《少数派报告》出现在这份清单里的存在的必要性,但是八年多过去了,这部电影继续影响着我们依然沿用的技术。
We debated including Minority Report on this list, but more than eight years later, the film continues to influence the technology we use and develop.
报告上说,发达国家早在十年铅就禁止使用含铅油漆,美国和法国更是其中极少数几个国家制定相关规章制度处理掉这类旧油漆。
It said the United States and France were among very few nations with rules for handling old lead paint, whose use was banned decades ago by developed nations.
我们想要少数派报告。
你可以选择不写论文或研究报告就从大学毕业,而这类大学不占少数。
You can graduate from plenty of universities without writing essays or research papers.
你可以选择不写论文或研究报告就从大学毕业,而这类大学不占少数。
You can graduate from plenty of universities without writing essays or research papers.
应用推荐