体操对力量与灵巧都有极高的要求，特别是在艺术体操，要使用一些器材，或者是少数人知道的韵律操和蹦床项目中都需要这样的要求。
Gymnasts require extreme levels of strength and agility, be it in artistic gymnastics, where apparatus is required, or in the lesser-known rhythmic and trampoline events.
起初，全国只有少数人知道商鞅的计划的好处。
At first, only a few people in the state understood the advantages of Shang Yang's plans.
只有少数人知道这个显而易见的真理，其他人一旦悲剧降临，希望和目标就消失的无影无踪了。
So very few understand this obvious truth while the rest allow their hopes and goals to vanish as soon as tragedy strikes.
新界面的研发处于极度保密中，只有开发的少数人知道它进行了大换血。
The interface was designed in intense secrecy. Only the handful of people working on it knew it was being overhauled.
要知道，有很多人甚至坚持不到终点，大多数人最后是走到终点的，只有少数人是跑过终点的，因此在刚开始的时候，去抢领先的位置并没有太大的意义。
Many can not hold to the end, many walk to the end and just few run to it. So there is no much pointing in taking the lead at the very beginning.
他说：“我们其中少数人知道路由当天被黑了，但是我保证你只是世界上众多的不知情者之一”。
"There was a group of us who knew the routes were being hijacked on that day, but I promise you the bulk of the world had no idea," he said.
Ajax的纯度并不重要：只有少数人知道Google地图不是纯粹的Ajax应用程序。
Ajax purity is not important: Few realize that Google Maps is not purely an Ajax application.
少数人不能够在对整个人类发号施令了，并且道路在打开，为了二元世界的最后阶梯，这是你们都知道的了。
The few can no longer dictate the course of mankind, and the path is opening up for the final stages of duality, as you know it.
有少数人仍然不知道我们的飞船，或否认它们的存在。
There are few people that are still unaware of our craft, or deny their existence.
因为，作为人民的我们知道，只有少数人过得好，而越来越多人生活无法好转时，我们的国家就无法成功。
For we, the people, understand that our country can not succeed when a shrinking few do very well and a growing many barely make it.
他们是众人皆知的少数人，布赖恩特也如此，随着时间流逝人们知道的更少。
They're all their own and none more than Bryant, whom so few would ever know at all, and fewer as time went on.
这里只有少数人知道他的名字。
戴夫：他不成能会跟你说的。“网路搜寻家”只有少数人知道我。
Dave: He couldn't have told you. Only a few people at WebTracker know about me.
戴夫：他不可能会跟你说的。“网路搜寻家”只有少数人知道我。
Dave: He couldn't have told you. Only a few people at Web Tracker know about me.
但是，在中国的农村却只有少数人知道福娃或是2008奥运会。
However, in the countryside of China, few people know about the friendlies and 2008 Olympics.
几乎每个人都知道我们应该学好英语，但我们中的少数人知道如何学好它。
Almost everyone knows that we should learn English well, but few of us know how to learn it well.
但你必须要知道，美好的结局，永远都是少数人的，而你能得到的，是伤心之后的更伤心。
But you must know that the end of the beautiful, always a minority, and you can get, is more sad after sad.
这是个合理与智慧的传统，虽然通常只有少数人知道另外还有这条路。
This is a reasonable and wise tradition, although often few people are aware of this alternative route.
少数人想知道奥巴马是否受到严重的影响。
你是知道这个消息的少数人之一。
所有人都知道爱是怎么一回事，但只有少数人知道如何经营一段长久的爱情。
Everybody knows how to love, but only few people know how to stay in love with one person for a very long period of time.
许多人厌倦了似乎总是对美国中产阶级不利而对富有的少数人有利的这样一种体制。但是，有利的这样一种体制。但是，你知道人们最厌倦的是什么吗？
And many are fed up with a system in which the deck seems stacked against middle-class Americans in favor of the wealthiest few.
许多人厌倦了似乎总是对美国中产阶级不利而对富有的少数人有利的这样一种体制。但是，有利的这样一种体制。但是，你知道人们最厌倦的是什么吗？
And many are fed up with a system in which the deck seems stacked against middle-class Americans in favor of the wealthiest few.
应用推荐