它的创建促使参加图书馆青少年项目活动的人增加了350%，到访图书馆的人增加了670%。
Its creation has contributed to a 350 percent increase in attendance at the library's teen programs and events and a 670 percent increase in attendance.
他被一家非常不错的大学录取了，就读的是他最喜欢的专业之一，但是他要求推迟一个学期入学，这样他就能够旅行并且在成为一个新生之前为一个青少年项目工作。
He has been acceptedto a great college, one of his top choices, and has asked to defer enrollmentfor a semester so he can travel and work for a youth program before starting asa freshman.
项目实施一年后，参与者接触青少年司法系统的可能性降低了。
A year after the program, participants were less likely to have had an encounter with the juvenile justice system.
如果你是居住在该省某些地区的青少年，你将有资格参加这个项目。
If you are a teenager living in certain parts of the province, you could be eligible for this program.
青少年参加志愿者项目的原因可能是他或她的朋友也参加了这个项目。
A teen might join in a volunteer project because his or her friends are doing it.
最近，我们研究了两个社区的青少年写的400多篇有关“生命法则”的文章，这是宾夕法尼亚州拉德诺市约翰·邓普顿基金会发起的一项教育项目的一部分。
Recently, we examined more than 400 essays on the "laws of life" that teens from two communities had written as part of an educational program initiated by the John Templeton Foundation in Radnor, Pa.
这个青年俱乐部是为那些想要参与在线项目的青少年准备的，比如让更多的人了解城市污染以及它是如何影响环境的。
This youth club is for teens who want to take part in online projects such as making more people know about pollution in cities and how it is influencing the environment.
“城市森林之友”（FUF）的青年项目培训像你这样的青少年来种植和照顾树木。
The FUF's Youth Program trains teenagers like you to plant and care for trees.
有时研究项目的课题一直都定位于像青少年罪犯这样的群体。
On occasions the subjects of research projects have been target groups like young offenders.
每位参加项目的问题青少年都能成功扭转他或她的生活么？
Does every troubled teenager taken on in the program manage to turn his or her life around?
第一个项目是对苏格兰和西班牙青少年的饮酒量和个性进行了比较。
In the first one, the consumption and the character of Scottish and Spanish adolescents was compared.
他在当月的《儿科与青少年医学档案》期刊上发表一篇学术文章，披露了其执导的研究项目成效显著。
This month in the journal the Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine, he published a study that, he says, proves his program has been successful.
青少年使用电子邮件与朋友日常沟通的这一比例，自2006年皮尤互联网项目开始统计这一数据以来，一直变化不大。 2006年时这一比例为14％。
The percentage of teens using email for daily communication with friends has been rather flat since Pew started recording it in 2006, when it was 14%.
斯蒂芬妮·贝瑞在印第安纳州经营一个社区医疗中心，并成立了一个防止青少年恋情中的暴力行为的项目。 她称自己看过太多类似案件了。
Stephanie Berry, who manages a coomunity health center in Indiana and leads a program to stop abuse in teenage relationships, reports seeing similar cases frequently.
在过去的几月里，围绕粉色项目的进展已近加速。在一月份，ZDNet报道这两款手机定位于青少年和20多岁的年轻人。
Momentum around Project Pink has been building for the past few months, and in January ZDNet reported the devices would be aimed at teenagers or twenty-somethings.
dmoz作为一个公开目录项目，你可以在幼儿和青少年、参考材料、商业、健康和艺术等方面搜索或者编辑主题和结果。
Dmoz is an open directory project, where you can search for or edit topics and results for kids and teens, reference materials, business, health, arts and more.
dmoz： dmoz作为一个公开目录项目，你可以在幼儿和青少年、参考材料、商业、健康和艺术等方面搜索或者编辑主题和结果。
Dmoz: dmoz is an open directory project, where you can search for or edit topics and results for kids and teens, reference materials, business, health, arts and more.
与此同时，""Pew互联网与美国人生活研究项目""指出，那些引导互联网趋势的青少年都蜂拥而至Facebook上，而不是Twitter上。
Meanwhile, the Pew Internet and American Life Project says that teens – an influential demographic, as far as online trends go – are flocking to Facebook, but rarely to Twitter.
她的新书《儿童与青少年的弹性建造项目》，讲到了自我控制策略。
whose new book, Resilience Builder Program for Children and Adolescents, teaches self-control strategies.
“时代不同了”StephenRussellPhD说，他是青少年研究协会的候选会长，也是家庭接受项目的高级顾问。
"Times have changed," said Stephen Russell, PhD, President Elect of the Society for Research on Adolescence and a consultant to the Family Acceptance Project.
King5News报导了该康复项目的第一个病人，沉迷于魔兽世界的19岁少年本亚历山大·艾奥瓦城。
King 5 News reported on the program's first patient, 19-year-old Ben Alexander of Iowa City, who became addicted to World of Warcraft.
小时候她是华盛顿州少年奥林匹克竞赛的参赛者，参赛项目是游泳和体操。
As a child, she was a Junior Olympics and Washington State competitor, her sports being swimming and gymnastics.
游戏是一项少年儿童所喜欢的综合性、集体性的体育项目。
The game is a young child the athletics item of comprehensive, collective for like.
由于这个社区公共服务设施匮乏，同时也认识到社区青少年缺乏课外教育项目，图书馆意在使建筑用于设施和项目。
Recognizing that the teen population in this underserved community is in need of after-school educational programs, the Library targeted the building for a facility and program intervention.
该项目旨在教导青少年避免一些可能会导致他们锒铛入狱的错误选择和不良影响。
The goal is to teach them to avoid bad choices and bad influences that could put them behind bars for life.
该项目旨在教导青少年避免一些可能会导致他们锒铛入狱的错误选择和不良影响。
The goal is to teach them to avoid bad choices and bad influences that could put them behind bars for life.
应用推荐