少年强则中国强,国家兴亡,是我们共同的责任。
Junior strong in China, and the rise and fall of the country, is our common responsibility.
同学们,少年强则国强,祖国人民在期盼着我们,时代赋予的责任和使命,我们能忘记吗?
Students, young are strong, the country strong, our motherland and the people are looking forward to the times given the responsibility and mission, we can forget the do?
作为有着鸿鹄之志的新少年,你可曾想过,在新的长征中,我们肩上负载着怎样全新的责任?少年兴则国兴,少年强则国强。
As a new youth have ambitions, have you ever wondered, in the new long march, how we load over his shoulder the responsibility of the new?
根据近期瑞典一项调查显示,青少年认为,欺强凌弱的大部分责任在于欺负人者和受欺负者本身,而不在于其他同学或周边环境。
A recent Swedish study finds that teens' put most of the blame for bullying behavior on the bully or the victim, and not on their peers or the school environment.
科学家从先前的成像中发现从三岁开始的整个青少年时代中大脑的可塑性着实非常强。
And scientists have learned from advanced imaging how very plastic and adaptable the brain is from about the age of 3 through adolescence.
童世强勇救小朋友的事迹迅速传遍了整个村子,众人都以敬佩的眼神看着这个只有14岁的少年。
Tong Shi Yongjiu strong children's story quickly spread throughout the entire village, people have to respect the eyes watching this 14-year-old boy.
同时青少年好奇心及模仿性强。
At the same time, the curiosity of young people and strong imitative.
足球青少年运动员的外向,忍耐性强。
媒介对当代青少年成长的影响日益趋强,加强青少年媒介素养教育势在必行。
As the mass media has been exerting an increasingly significant impact on the growth of adolescents, top priority should be given to the media literacy education for adolescents.
媒介对当代青少年成长的影响日益趋强,加强青少年媒介素养教育势在必行。
As the mass media has been exerting an increasingly significant impact on the growth of adolescents, top priority should be given to the media literacy education for adolescents.
应用推荐