摩根士丹利已经收到了数以千计的评论和其他少年对罗布森报告的一系列改写，使他们得以开展统计数据更为精确的分析。
The bank has received thousands of comments and a series of re-writes of Mr Robson's work from other teenagers, allowing them to work on a more statistically accurate analysis.
继少年颓废派后，新披头士获得了一些全然不同的、回应力更强的观众。
In exchange for the teenyboppers, the new Beatles have captivated a different and much more responsive audience.
报告伤亡人数最高的是在大马士革郊区杜马，一名女子和一名16岁的少年遇难。
The highest casualties reported were in Duma, a suburb of Damascus, where a woman and a 16-year-old were named among those who died.
正如大卫·福尔所说：“虽然经历了一切，夏洛特保留了个人风采——一个充满热情、真正的威尔士姑娘，她正当少年，甜美、幽默而又充满活力，对音乐有着纯真的爱。”
As David Foil Said "Through it all, Charlotte remains herself, a warm genuine Welsh girl. She" s entering her teens, sweet and energetic, full of fun and she has a pure love of singing.
在英格兰和威尔士的青少年，他们的父母从不会主动给他们称重，除非在自己的要求下。
Youngsters in England and Wales are currently weighed at the ages of five and 10, but their parents are informed of the results only if they request them.
今天看来，披头士乐队的红极一时好像是一个很久以前的奇迹，是昔日充满活力的少年欢乐的一次大爆发。
Today, the popularity of the Beatles seems like a distant miracle, an ancient explosion of energetic teenage joy.
今天看来，披头士乐队的红极一时好像是一个很久以前的奇迹，是昔日充满活力的少年欢乐的一次大爆发。
Today, the popularity of the Beatles seems like a distant miracle, an ancient explosion of energetic teenage joy.
应用推荐