有不少交易是私下进行的。
在第一次交易损失后减少交易，而非增加。
减少交易直到达到能让你“安稳睡觉”的水平。
这种借助移动电话的商业模式会极大的减少交易成本。
A business model like this-making use of mobile phones-could massively reduce transaction costs.
比如，我们是否知道有多少交易者正在等待，随时会进场？
For instance, do we know how many traders may be sitting on the sidelines and about to enter the market?
如果你交易的是期货，这要求你至少交易3份合约(或4份)。
If you are trading futures contracts, this means your minimum position for a trade is at least three (or four) contracts.
到现在，应该清楚所谓的“超级富豪的交易秘诀”，就是尽量尽可能少交易。
By now, it should be clear that the "trading secret of the super-rich" is to trade as little as possible.
当你能劝说借贷人减少交易费用时，不要只根据价格就做出借款决定。
While you may be able to persuade the lender to reduce some of the transaction fees, don't make your borrowing decision based on price alone.
焦虑不安的客户正在减少交易，而监管压力则在迫使银行缩减自营交易规模。
Nervy clients have cut back on trading, and banks are under regulatory pressure to reduce their proprietary-trading activities.
利益相关者共同参与企业治理可以减少交易费用，降低代理成本，提高企业绩效。
Stakeholder co-governance can reduce transaction cost, cut down agent cost and increase enterprise's performance.
追踪有多少交易点您收集通过点击“基金管理”和“红利帐户，然后”应用程序。
Track how many Trader Points you've collected in the application by clicking on "Funds management" and then on "Bonus account".
一些图书馆通过采用私人屏幕或者将电脑移至很少交易的区域的方法来应对这种担心。
Some libraries have addressed this concern with privacy screens or by moving computers to less-trafficked areas.
跟“黑色星期五”传统的代金券赊购相比，周五奢侈商店没有多少交易是廉价出售的。
So the few deals at luxury stores on Friday are not so much bargains as token nods to the Black Friday tradition.
为减少交易成本提高招投标行为的严肃性，应当确认中标通知书只要发出合同即成立生效。
To reduce the transaction cost and enhance the serious of tenders activities we should confirm that the bid contract becomed effective once the notice was posted.
此举最大的好处在于减少交易对手风险，因为每个成员公司仅仅面对清理机构，而不是大量同行。
The biggest benefit would be less counterparty risk, since each member firm would face only the clearing house, not lots of partners.
企业用权威关系替代价格机制，而权威关系能够减少交易费用的原因在于“组织粘性”的存在。
In firm authority relation substitutes price mechanism, and it reduces transaction costs because of "organizational coherence".
进一步地，伙伴间相互信任的建立可以减少交易成本，降低企业经营风险，提高企业运作效率。
Further, the establishment of mutual trust between the partners reduces transaction costs, business risks, improves operational efficiency of enterprises.
虽然第三季度由于市场动荡，交易呈现快进快出的特点，但不少交易量似乎都来自毛利较低的电子交易。
While trading velocity was strong in the third quarter due to all the volatility in the markets, much of the flow seem to be coming from lower-margin electronic trading activity.
配送的具体形式并不重要，重要的是它是否可以简化流程，提升交易频率，并且减少交易成本。
The form of the mode is unimportant, the important thing is whether it can simplify the process, improve the trade frequency and reduce the transaction cost.
华尔街不少交易人士每年都会不辞劳苦地去几趟华盛顿，在那里想法设法把自己的看法注入公共政策话语中。
There are quite a few Wall Street deal makers who, several times a year, make the trek to Washington, where they find ways to inject their ideas into the public policy discourse.
但缺少交易的具体规则的金融，银行如何将卸下其有毒资产，更不用说任何明确的实际大小刺激已经在管道。
But missing from the deal were specifics on the financial rules, how Banks would unload their toxic assets, let alone any clarity on the actual size of stimulus already in the pipeline.
对于那些根本不交易或很少交易的资产，他们应想办法找出其他对冲基金和经纪商-交易商在处理类似资产时公布的价格。
For assets that don't trade, or trade very little, they should work to find out what prices other hedge funds and broker-dealers that deal with similar assets are reporting.
在供应网路中，企业之间有不少交易行为，本质就是服务，而最终产品往往是终端客户购买的实物产品和服务的混合体。
Many of the activities exchanged among enterprises in a SN are of a service nature, and the final output is often a combination of tangible products and services which the end-customer purchases.
企业经营模式利于减少交易费用，获取规模效益，从而提高农业劳动生产率，推动“二元经济”向“一元经济”的转变。
Enterprise's model favors the reduction transaction cost, gets the scale benefits, thus raises the farm labor efficiency, promotes "the dualism economics" to "monism economy" transformation.
而原因本身是指行为的直接或最终目的，它也可以促使当事人谨慎为交易行为，减少交易行为的瑕疵，保证交易的确定性。
But cause per se means the direct or ultimate aim of an act It can help the parties to be cautious, to reduce the flaws of their business and make the exchange more stable.
不过目前，不少交易似乎计划着让当地主导者而不是农民获利，他们雇佣国外劳动力并出口大部分产品，这打击了当地粮食市场。
At the moment too many seem designed to benefit local elites more than local farmers; they use foreign Labour and export most of their production, harming local food markets.
从美国的经验来看，在银行的破产程序中，存款保险机构发挥着至关重要的作用，这种安排可以减少交易成本，提高经济效率。
In America, deposit insurance institution plays a fundamental role in insolvent procedure, whereby transaction costs are reduced and economic efficiency is improved.
信誉机制和“关系”机制是企业用来构建信任体系的两种基本手段。企业通过两种机制都可以达到减少交易风险、降低交易费用的目的。
Credit mechanism and "relationship" mechanism are two basic means for enterprises in establishing trust systems, which can help reduce the venture and expenses in transactions.
信誉机制和“关系”机制是企业用来构建信任体系的两种基本手段。企业通过两种机制都可以达到减少交易风险、降低交易费用的目的。
Credit mechanism and "relationship" mechanism are two basic means for enterprises in establishing trust systems, which can help reduce the venture and expenses in transactions.
应用推荐