窗外,一片和谐的景象:阳光照射在树叶上、花朵上,小鸟叽叽喳喳唱歌不停,似乎都在迎接这节日的到来。
Out the window, a harmonious scene: the sun shines on the leaves, the flowers, the birds twitter singing non-stop, it seems that while we welcome the arrival of the festive season.
你冷静沉着、认真谨慎,你享受生活中的简单小事儿,比如在公园里野餐,听小鸟叽叽喳喳,喝淡淡的咖啡。
You're calm and conscientious. You enjoy the simple things in life, like picnics in the park, birds chirping, and watery coffee.
早晨起来,不能听到小鸟叽叽喳喳清脆的叫声,不能看到小猫小狗向你微笑,只能看到一张张陌生而生硬的面孔,那多不好啊! !
Rose up in the morning, can't hear the birds chirping and crisp sound, can't see the kitten doggie smile to you, can only see the strange and hard faces, that is bad!
先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽,跟着飞来的是两只斑鸠,接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀,飞到了灰堆上。
Two white pigeons came in through the kitchen window, and then the turtledoves, and finally all the birds beneath the sky came whirring and swarming in, and lit around the ashes.
那群金黄色的小鸟继续围着她的脑袋叽叽喳喳地飞着,这使她看上去像一个奇怪的、长着羽毛的太阳系模型。
The little flock of golden birds continued to twitter in circles around her head so that she looked like a strange, feathery model of the solar system.
你看,太阳公公绽放着微笑,小鸟沐浴着温暖的阳光,在刚刚长出绿叶的枝头上叽叽喳喳,仿佛在迎接春天的到来。
You see, the sun smile blooming, bathed in warm sunshine, birds twittering on just grow green leafy branches, as if to greet the arrival of spring.
你们听,“叽叽喳喳”的声音,是小鸟欢乐的乐曲,他们就像柳姑娘的乐师,为杨柳伴奏。
You listen to, "chirp" sound, is the bird happy music, they are like the willow girl musicians, willow.
春天的早晨是那样朦胧,小鸟们叽叽喳喳地开始了美好的一天。
The morning of the spring is so dim, the birds chirp started a beautiful day.
每只小鸟都被关在用柳条编的小小的笼子里叽叽喳喳地叫着。
Each bird had been kept in series with a small wicker cage twitter cried.
天边飞来两只小鸟,在我的车边落下又飞去,叽叽喳喳似在说着什么,它们在对我说么?
Two birds flied to my cart and then flied away, chirping constantly as if they would like to tell me something.
同学们像快乐的小鸟一样,叽叽喳喳地讨论着自己的所见所闻,高高兴兴的回学校了。
The classmates like happy little bird, peep out land discussion they see and hear happily back at school.
我指的是,那些叽叽喳喳地歌唱着的小鸟,炫目的阳光,那适宜的微风。
I mean, we're talking chirping birds, blinding sunshine, a just-the-right-amount breeze...
一只只叽叽喳喳的小鸟在树上飞来飞去,不时飞到树上偷吃成熟的水果;
Were twittering birds flying in the tree, fly to the tree to steal to eat the fruit of mature;
先飞来的是从厨房窗子进来的两只白鸽,跟着飞来的是两只斑鸠,接着天空中所有的小鸟都叽叽喳喳地拍动着翅膀,飞到了灰堆上。
Then there came to the kitchen-window two white doves, and after them some turtle-doves, and at last a crowd of all the birds under heaven, chirping and fluttering, and they alighted among the ashes;
节日里,他们总是叽叽喳喳的像个小鸟一样争论着让我给他们画像,于是,我便像一个小画家,边夹着画夹,边逗着她们:“摆好造型,一定要笑!”
Holiday, they always like a bird chirping argued and let me give their portraits, so, I would like a little painter, edge clip about, make their: "posed, must be smiling!"
节日里,他们总是叽叽喳喳的像个小鸟一样争论着让我给他们画像,于是,我便像一个小画家,边夹着画夹,边逗着她们:“摆好造型,一定要笑!”
Holiday, they always like a bird chirping argued and let me give their portraits, so, I would like a little painter, edge clip about, make their: "posed, must be smiling!"
应用推荐