在他已经抓到五条鱼后,我才抓到了一条小鱼。
After he had caught five fish, I only caught one small fish.
鱼疗是一种美体方式,主要做法是将双脚浸在有墨头鱼游弋的水池中,让这些小鱼啃食除去足部的死皮和老茧。
Fish pedicure is a beauty treatment that involves immersing the feet in a tank of water containing Garra rufu fish, which nibble off dead and thickened skin.
“这个,”酒吧男侍说,轻轻拿起那张卡片,就好像这是一条小鱼,且它的灵魂已在三周前离开,去了可以永远被护佑的鱼之天堂。 “我们不收它。”
"This," said the barman, holding out the card as if it was a small fish whose soul had three weeks earlier winged its way to the Land Where Fish are Eternally Blessed, "we don't accept it."
翠鸟是一种埋伏式的捕猎者,它会栖息在河流上方的树枝上仔细观察,一旦有小鱼游过自己的攻击范围内,它就会垂直俯冲下去,抓住鱼,然后飞回树枝上。
The kingfisher is an ambush hunter, perching over a river until a small fish flicks into range.
要维持过去的打渔量,更多的渔夫使用细孔网,打捞上更多的小鱼,可是由于小鱼都被捞了,鱼的总量比过去更少了。
To try and maintain their catch, more fishermen use nets with a finer mesh. As more smaller, younger fish get caught, there are even fewer fish than before.
小丑鱼和海葵组成了自然界最伟大的组合,这一组合对于这些小鱼们来说是至关重要的——它们两者相互倚赖着生存,而这层粘液保护小丑鱼免受海葵的刺蜇。
It is essential to the fish forming one of nature's great teams with the sea anemone - they are dependent on each other to survive and the slime protects the Clownfish from the anemone's sting.
举例来说,大鱼吃小鱼,而小鱼吃更小的鱼,如此循环,大鱼尤其是其脂肪组织累积了食物链中所有的毒素。
For instance, a large fish that eats a smaller fish that eats even smaller fish accumulates all of the toxins of the chain, especially in fatty tissue.
日本几乎所有养殖场的鱼都是人们在海里捕获小鱼然后放到人工养殖场饲养的。
Nearly all of the fish grown at farms in Japan are moved there after being netted at sea as youngsters.
也有一小部分大一点的鱼,当它们游向我们的时候大家都有些紧张:我们能很明显地感觉到她们咬得要比小鱼们重一些。
There were definitely a few bigger fish that everyone was worried about when they came swimming toward us: you could really feel them biting more than the others.
狮子鱼的天敌极少,主要以小鱼、虾和螃蟹味主食,它们在加勒比海和大西洋海域迅速繁殖起来。
With few natural predators, they have been rapidly expanding in Caribbean and Atlantic waters, voraciously preying on local fish, shrimp and crab populations across the region.
有时候也会添加鳀鱼,一种很咸的小鱼。
鸬鹚的颈部被绳子系住,他们只能吞食小鱼,更大和更易出售的鱼将无法吞下。
Strings tied around their necks mean they can only swallow the smallest-anything larger and more saleable get no further than their throats.
这些鱼涌上来开始一点点地咬我们的脚,然后,就有一大群小鱼聚在你的脚趾间啃食死皮。
The fish just come up and start nibbling your feet, and then eventually you get a pretty big swarm of them biting in between your toes and on the dead skin.
很多小鱼孵化出来时,胸鳍还没有完全成形,而且所有的鱼孵化时都还没有形成鱼鳔。所以,它们可能会面临相似的不善于游泳的问题。
Many fish larvae hatch without fully formed pectoral fins and all hatch without a swim bladder, so similar problems could occur for them.
一只有毒的狮子鱼闯进了一大群游在一起的小鱼中间。
A venomous lionfish breaks into a huge ball of swirling baitfish.
两千多年前,我国孟子曾说过:“数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也。”意思是,不要用细密的渔网在池塘里捕捞小鱼,这样才会有更多的鱼。
More than two thousand years ago in our country, Mencius said, "If fine nets do not enter the pools, there will be more fish and turtles than can be eaten."
两千多年前,我国孟子曾说过:“数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也。”意思是,不要用细密的渔网在池塘里捕捞小鱼,这样才会有更多的鱼。
More than two thousand years ago in our country, Mencius said, 'If fine nets do not enter the pools, there will be more fish and turtles than can be eaten.'
参加鱼宴的请帖,通常是用纸板做成的彩色小鱼。
The invitation to participate in the fish dinner, usually made of colored cardboard fish.
经过上两次的捉鱼,我发现刚出来的小鱼是“侦察兵”,肯定特别机灵,跑得特快。
After twice of catching fish, I found that just came out of the fish is "scouts," must be very clever, runs express.
现代社会已不是大鱼吃小鱼的年代,而是快鱼吃慢鱼的年代。
The modern society is not the fish age, but in the fast fish eat slow.
现代社会已不是大鱼吃小鱼的年代,而是快鱼吃慢鱼的年代。
Modern society is not the big fish eat small fishs, but fast fish eat slow fishs.
世界上可能剩下捕的鱼只有是水母和当诱饵用的小鱼类。
The world could be left to fish nothing but jellyfish and bait.
它是小鱼喜爱的食物,而小鱼又是较大的鱼、企鹅、鲸鱼和海鸟的食物。
It's a favorite food of small fishes, which, in turn, support larger fishes, penguins, whales and seabirds.
水中发出一阵骚动声和冲击声,就象人们在英国看水池中的梭子鱼抓小鱼一样。
There was a rush and disturbance of the water, such as one sees in a pond in England when a pike takes a little fish.
鲤;鲤科鱼鲤科中通常为淡水鱼的一种鱼,其中包括鲤科小鱼、鲤鱼和银色小鱼。
Any of numerous often small freshwater fishes of the family Cyprinidae, which includes the minnows, carps, and shiners.
胭脂鱼,螃蟹,鳐,小鱼等聚集在数以千计的阿拉巴马岸口。
Mullets, crabs, rays and small fish congregate by the thousands off an Alabama pier.
我外婆家门前有一口池塘,池塘里有很多小鱼,有一些小朋友在池塘边捉鱼,我和弟弟也凑了上去。
My maternal grandmother's house door with a pond, there are many fish in the pond, some children in the pond catch fish, my brother and I also got up.
我外婆家门前有一口池塘,池塘里有很多小鱼,有一些小朋友在池塘边捉鱼,我和弟弟也凑了上去。
My maternal grandmother's house door with a pond, there are many fish in the pond, some children in the pond catch fish, my brother and I also got up.
应用推荐